[Bug 6464] New: starting Dutch dictionaries Van Dale launch only WineDbg :(

Wine Bugs wine-bugs at winehq.org
Mon Oct 16 17:28:12 CDT 2006


           Summary: starting Dutch dictionaries Van Dale launch only WineDbg
           Product: Wine
           Version: unspecified
          Platform: PC
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: wine-binary
        AssignedTo: wine-bugs at winehq.org
        ReportedBy: d.meijers at student.unimaas.nl

I've got a bundle of relatively old Windows software which contains all the Van
Dale dictionaries (=handy!); 'Hedendaags Nederlands' (Present-day Dutch) as well
as several translation dictionaries (Dutch-English, -German & -French vv.).

Using wine Wine 0.9.19 on Ubuntu breezy badger the console gives me the
following output. Maybe it pinpoints to some kind of known issue? I also have
the feeling the dictionaries is not so main stream, and migth contain some
unresolved bugs itself, so it migth not be wine. But the dictionaries work
flawlessly under W98.

The printer is not the problem, this error message also appears in Windows
(without defautl printer installed), and not further problems occur.

I'm a relative noob at wine. Thanks alot.

= console output =
$ wine /home/_/.wine/drive_c/Program\ Files/Van\ Dale/Vdhn32/vdhn32.exe
err:x11drv:X11DRV_CreateWindow invalid window height 745855051
err:x11drv:X11DRV_CreateWindow invalid window width -745834342
err:x11drv:X11DRV_CreateWindow invalid window height 745855051
err:x11drv:X11DRV_CreateWindow invalid window width -745834342
err:x11drv:X11DRV_CreateWindow invalid window width -20
err:x11drv:X11DRV_CreateWindow invalid window height -60
err:winspool:DocumentPropertiesA no name from hPrinter?
err:winspool:DocumentPropertiesA no name from hPrinter?
err:dc:CreateDCW no driver found for L",,"
err:dc:CreateDCW no driver found for L",,"
err:dc:CreateDCW no driver found for L",,"
err:dc:CreateDCW no driver found for L",,"
err:dc:CreateDCW no driver found for L",,"
wine: Unhandled page fault on read access to 0x00000000 at address 0x2c6d9574
(thread 0009), starting debugger...
WineDbg starting on pid 0x8
Unhandled exception: page fault on read access to 0x00000000 in 32-bit code
Register dump:
 CS:0073 SS:007b DS:007b ES:007b FS:003b GS:0033
 EIP:2c6d9574 ESP:0033ded4 EBP:0033ded8 EFLAGS:00010212(   - 00      - RIA1)
 EAX:00000000 EBX:7ecf6b64 ECX:00000000 EDX:00110024
 ESI:00000110 EDI:00010030
Stack dump:
0x0033ded4:  00000000 0033def4 2c71d20d 00195e3a
0x0033dee4:  00000401 00a52308 2c767e14 ffffffff
0x0033def4:  0033df80 2c6e6f88 00b60da0 00000002
0x0033df04:  0033df1c 0033df1c 00a52308 7ef38e48
0x0033df14:  0033df44 7ef18ade 2c781d9c 00000001
0x0033df24:  00000001 00000050 00000018 00000110
fixme:ntdll:RtlNtStatusToDosErrorNoTeb no mapping for c0000119
=>1 0x2c6d9574 in refvw30 (+0x9574) (0x2c6d9574)
  2 0x2c71d20d in refvw30 (+0x4d20d) (0x2c71d20d)
  3 0x2c6e6f88 in refvw30 (+0x16f88) (0x2c6e6f88)
  4 0x2c74bd84 in refvw30 (+0x7bd84) (0x2c74bd84)
  5 0x7ecd66d6 WINPROC_wrapper+0x7c6 in user32 (0x7ecd66d6)
  6 0x7ecda00d WINPROC_CallDlgProcA+0x4d in user32 (0x7ecda00d)
  7 0x7ec774fb DefDlgProcA+0x5b in user32 (0x7ec774fb)
  8 0x7ecd5f2a WINPROC_wrapper+0x1a in user32 (0x7ecd5f2a)
  9 0x7ecd7ef6 in user32 (+0x97ef6) (0x7ecd7ef6)
  10 0x7ecda14d CallWindowProcA+0x4d in user32 (0x7ecda14d)
  11 0x2c749141 in refvw30 (+0x79141) (0x2c749141)
  12 0x2c748741 in refvw30 (+0x78741) (0x2c748741)
  13 0x2c74981f in refvw30 (+0x7981f) (0x2c74981f)
  14 0x2c6ea7b5 in refvw30 (+0x1a7b5) (0x2c6ea7b5)
  15 0x2c7485e8 in refvw30 (+0x785e8) (0x2c7485e8)
  16 0x2c74889e in refvw30 (+0x7889e) (0x2c74889e)
  17 0x7ecd5f2a WINPROC_wrapper+0x1a in user32 (0x7ecd5f2a)
  18 0x7ecd7ef6 in user32 (+0x97ef6) (0x7ecd7ef6)
  19 0x7ecda374 in user32 (+0x9a374) (0x7ecda374)
  20 0x7ecdb08b CallWindowProcW+0xbb in user32 (0x7ecdb08b)
  21 0x7eca93b7 in user32 (+0x693b7) (0x7eca93b7)
  22 0x7ecac7ac SendMessageTimeoutW+0x16c in user32 (0x7ecac7ac)
  23 0x7ecac7f7 SendMessageW+0x37 in user32 (0x7ecac7f7)
  24 0x7ec7cb51 in user32 (+0x3cb51) (0x7ec7cb51)
  25 0x7ec7d5ae CreateDialogIndirectParamAorW+0x2e in user32 (0x7ec7d5ae)
  26 0x7ec7d6ae CreateDialogIndirectParamA+0x2e in user32 (0x7ec7d6ae)
  27 0x2c74c1c4 in refvw30 (+0x7c1c4) (0x2c74c1c4)
  28 0x2c74bff2 in refvw30 (+0x7bff2) (0x2c74bff2)
  29 0x2c6d8226 in refvw30 (+0x8226) (0x2c6d8226)
  30 0x00401468 in vdhn32 (+0x1468) (0x00401468)
  31 0x7ecd66d6 WINPROC_wrapper+0x7c6 in user32 (0x7ecd66d6)
  32 0x7ecda00d WINPROC_CallDlgProcA+0x4d in user32 (0x7ecda00d)
  33 0x7ec774fb DefDlgProcA+0x5b in user32 (0x7ec774fb)
  34 0x7ecd5f2a WINPROC_wrapper+0x1a in user32 (0x7ecd5f2a)
  35 0x7ecd7ef6 in user32 (+0x97ef6) (0x7ecd7ef6)
  36 0x7ecda14d CallWindowProcA+0x4d in user32 (0x7ecda14d)
  37 0x0040ef14 in vdhn32 (+0xef14) (0x0040ef14)
  38 0x0040e55b in vdhn32 (+0xe55b) (0x0040e55b)
  39 0x0040f4a3 in vdhn32 (+0xf4a3) (0x0040f4a3)
  40 0x0040e402 in vdhn32 (+0xe402) (0x0040e402)
  41 0x0040e6b8 in vdhn32 (+0xe6b8) (0x0040e6b8)
  42 0x7ecd5f2a WINPROC_wrapper+0x1a in user32 (0x7ecd5f2a)
  43 0x7ecd7ef6 in user32 (+0x97ef6) (0x7ecd7ef6)
  44 0x7ecda374 in user32 (+0x9a374) (0x7ecda374)
  45 0x7ecdb08b CallWindowProcW+0xbb in user32 (0x7ecdb08b)
  46 0x7eca93b7 in user32 (+0x693b7) (0x7eca93b7)
  47 0x7ecac7ac SendMessageTimeoutW+0x16c in user32 (0x7ecac7ac)
  48 0x7ecac7f7 SendMessageW+0x37 in user32 (0x7ecac7f7)
  49 0x7ec7cb51 in user32 (+0x3cb51) (0x7ec7cb51)
  50 0x7ec7d5ae CreateDialogIndirectParamAorW+0x2e in user32 (0x7ec7d5ae)
  51 0x7ec7d6ae CreateDialogIndirectParamA+0x2e in user32 (0x7ec7d6ae)
  52 0x0040dc2f in vdhn32 (+0xdc2f) (0x0040dc2f)
  53 0x0040de55 in vdhn32 (+0xde55) (0x0040de55)
  54 0x00402d16 in vdhn32 (+0x2d16) (0x00402d16)
  55 0x7ef032cf in kernel32 (+0x532cf) (0x7ef032cf)
  56 0xb7ec7687 wine_switch_to_stack+0x17 in libwine.so.1 (0xb7ec7687)
0x2c6d9574: cmpl        $0,0x0(%ecx)
Module  Address                 Debug info      Name (92 modules)
PE      380000-38f000   Deferred        vdhnus30
PE      390000-3a9000   Deferred        h5rtf32
PE      3b0000-3c3000   Deferred        h5tool32
PE      400000-42d000   Export          vdhn32
PE      f60000-1056000  Deferred        h5krnl32
PE      1060000-10a3000 Deferred        imgman31
PE      13b0000-13bc000 Deferred        im31bmp.dil
PE      10000000-10045000       Deferred        vdhnrs30
PE      2c6d0000-2c79d000       Export          refvw30
PE      30000000-3004b000       Deferred        refeng30
PE      357e0000-357ea000       Deferred        wtcc61nl
PE      40050000-4007c000       Deferred        wtsp61ms
PE      65f00000-65fc2000       Deferred        ole32
ELF     7be82000-7bf00000       Deferred        ntdll<elf>
  \-PE  7be90000-7bf00000       \               ntdll
ELF     7bf00000-7bf03000       Deferred        <wine-loader>
ELF     7d82c000-7d88e000       Deferred        msvcrt<elf>
  \-PE  7d840000-7d88e000       \               msvcrt
ELF     7d88e000-7d8b6000       Deferred        msvcrt40<elf>
  \-PE  7d8a0000-7d8b6000       \               msvcrt40
ELF     7d8b6000-7d8cb000       Deferred        midimap<elf>
  \-PE  7d8c0000-7d8cb000       \               midimap
ELF     7d8ef000-7d906000       Deferred        msacm32<elf>
  \-PE  7d900000-7d906000       \               msacm32
ELF     7d906000-7d940000       Deferred        wineoss<elf>
  \-PE  7d910000-7d940000       \               wineoss
ELF     7d940000-7d954000       Deferred        lz32<elf>
  \-PE  7d950000-7d954000       \               lz32
ELF     7d954000-7d96d000       Deferred        version<elf>
  \-PE  7d960000-7d96d000       \               version
ELF     7d96d000-7d9f4000       Deferred        winmm<elf>
  \-PE  7d980000-7d9f4000       \               winmm
ELF     7d9f4000-7da19000       Deferred        msvfw32<elf>
  \-PE  7da00000-7da19000       \               msvfw32
ELF     7da72000-7da76000       Deferred        libgpg-error.so.0
ELF     7da76000-7dac2000       Deferred        libgcrypt.so.11
ELF     7dac2000-7dad2000       Deferred        libtasn1.so.2
ELF     7dad2000-7db34000       Deferred        libgnutls.so.11
ELF     7db34000-7db51000       Deferred        libcups.so.2
ELF     7dbf2000-7dc23000       Deferred        uxtheme<elf>
  \-PE  7dc00000-7dc23000       \               uxtheme
ELF     7dc60000-7dc64000       Deferred        libxfixes.so.3
ELF     7dc64000-7dc6d000       Deferred        libxcursor.so.1
ELF     7dc6d000-7dc75000       Deferred        libxrender.so.1
ELF     7dc75000-7dc91000       Deferred        imm32<elf>
  \-PE  7dc80000-7dc91000       \               imm32
ELF     7dc91000-7dcad000       Deferred        ximcp.so.2
ELF     7dcad000-7dcb4000       Deferred        libdrm.so.1
ELF     7dcb4000-7dd1a000       Deferred        libgl.so.1
ELF     7dd1a000-7dd1e000       Deferred        libxdmcp.so.6
ELF     7dd1e000-7dd21000       Deferred        libxau.so.6
ELF     7dd21000-7dde1000       Deferred        libx11.so.6
ELF     7dde1000-7ddfa000       Deferred        libice.so.6
ELF     7ddfa000-7de77000       Deferred        winex11<elf>
  \-PE  7de10000-7de77000       \               winex11
ELF     7de77000-7de96000       Deferred        libexpat.so.1
ELF     7de96000-7dec4000       Deferred        libfontconfig.so.1
ELF     7dec4000-7ded8000       Deferred        libz.so.1
ELF     7ded8000-7df42000       Deferred        libfreetype.so.6
ELF     7df42000-7df6e000       Deferred        winspool<elf>
  \-PE  7df50000-7df6e000       \               winspool
ELF     7df6e000-7e024000       Deferred        comctl32<elf>
  \-PE  7df80000-7e024000       \               comctl32
ELF     7e024000-7e078000       Deferred        shlwapi<elf>
  \-PE  7e030000-7e078000       \               shlwapi
ELF     7e078000-7e158000       Deferred        shell32<elf>
  \-PE  7e090000-7e158000       \               shell32
ELF     7e158000-7e1ef000       Deferred        comdlg32<elf>
  \-PE  7e160000-7e1ef000       \               comdlg32
ELF     7e1ef000-7e230000       Deferred        advapi32<elf>
  \-PE  7e200000-7e230000       \               advapi32
ELF     7e230000-7e23b000       Deferred        libgcc_s.so.1
ELF     7e321000-7ec25000       Deferred        gdi32<elf>
  \-PE  7e370000-7ec25000       \               gdi32
ELF     7ec25000-7ed4e000       Export          user32<elf>
  \-PE  7ec40000-7ed4e000       \               user32
ELF     7ee98000-7ef96000       Export          kernel32<elf>
  \-PE  7eeb0000-7ef96000       \               kernel32
ELF     7ef96000-7efa1000       Deferred        libnss_files.so.2
ELF     7efa1000-7efab000       Deferred        libnss_nis.so.2
ELF     7efab000-7efc1000       Deferred        libnsl.so.1
ELF     7efc1000-7efcb000       Deferred        libnss_compat.so.2
ELF     7efcb000-7efee000       Deferred        libm.so.6
ELF     7efee000-7effb000       Deferred        libxext.so.6
ELF     7effb000-7f000000       Deferred        libxxf86vm.so.1
ELF     b7d61000-b7d68000       Deferred        libsm.so.6
ELF     b7d69000-b7d6d000       Deferred        libdl.so.2
ELF     b7d6d000-b7e9b000       Deferred        libc.so.6
ELF     b7e9b000-b7ead000       Deferred        libpthread.so.0
ELF     b7eae000-b7eb0000       Deferred        xlcutf8load.so.2
ELF     b7ec0000-b7fd1000       Export          libwine.so.1
ELF     b7fd2000-b7fe8000       Deferred        ld-linux.so.2
process  tid      prio (all id:s are in hex)
        0000000b    0
00000008 (D) C:\Program Files\Van Dale\Vdhn32\vdhn32.exe
        00000009    0 <==

$ wine --version
Wine 0.9.19

Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

More information about the wine-bugs mailing list