[Bug 24732] Complex Text (Devanagari, Hindi, indian languages) are not rendered as expected

wine-bugs at winehq.org wine-bugs at winehq.org
Fri Jun 10 13:17:25 CDT 2011


http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24732

--- Comment #9 from Aric Stewart <aric at codeweavers.com> 2011-06-10 13:17:24 CDT ---
(In reply to comment #8)
> (In reply to comment #7)
> >  It is no not in the stable release and should be in 1.3.22 when that is
> > released.
> Okay, I compiled wine-git 1.3.21git which has your contribution in it. The
> hindi text is working almost 90% fine. I found 2 unexpected behavior:
> 
> 1. halant or virama (्) character is not displayed along with the consonant
> 2. ्र (virama+ra) vattu variants are not implemented. क्र प्र त्र ग्र ह्र are
> not visible.
> 
> Please see the video demonstration the above: just 4 minutes. thanks.
> 
> Youtube:
> http://www.youtube.com/watch?v=IUK94RprXgg

Well 90% is better than it was.

Could you attach the text document with these examples in it?

(preferably in utf-16) 

That will allow me to see the shaping issues directly and be able to work them
out. 

thanks! I hope to get it working 100% for you very soon.

-- 
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.


More information about the wine-bugs mailing list