[Bug 24732] Complex Text (Devanagari, Hindi, indian languages) are not rendered as expected

wine-bugs at winehq.org wine-bugs at winehq.org
Thu Jun 23 06:47:37 CDT 2011


http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24732

--- Comment #27 from Aric Stewart <aric at codeweavers.com> 2011-06-23 06:47:35 CDT ---
(In reply to comment #26)
> (In reply to comment #25)
> 
> > 
> > Maybe you can help me understand the differences between deva and dev2.  The
> > Microsoft Typographical documentation is not as clear about how things work for
> > deva than dev2.  I see from the font tables that it appears that blwf such are
> > applied to C+H instead of H+C  so it looks like i will need to flip those
> > character for consonants appearing behind the base consonant.
> > 
> > Here is the documentation I am using.
> > http://www.microsoft.com/typography/otfntdev/devanot/shaping.aspx
> > 
> > Are there other differences I need to be aware of?
> 
> Honestly, I did not know about deva2; so, I do not know about the differences.
> Anyways, I'll help you test deva shaping engine in wine; more like a user ;)

Ok. I have the code in that should work for deva fonts as well.  So could you
retest with your fonts and tell me if they are working properly for you.

yes, GPOS work has not even started so that will be a bit further out.

Thanks!
-aric

-- 
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.



More information about the wine-bugs mailing list