[Bug 33447] Wine GUI on Mac display Traditional Chinese instead when host language is Simplify Chinese

[wine-bugs at winehq.org]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33447

--- Comment #15 from Ken Thomases <ken at codeweavers.com> 2013-04-24 14:49:21 CDT ---
Rather than attempting to change parse_locale_name(), maybe a better approach
would be to implement a separate parsing path specific to Mac language tags. 
It would expect a language subtag ("zh" in this case) and optionally a hyphen
("-") followed by a script code ("Hans").  Then, it could enumerate the locales
and compare the language subtag with LOCALE_SISO639LANGNAME and the script code
with LOCALE_SSCRIPTS.  LOCALE_SSCRIPTS is a list of script codes with semicolon
separators and terminator, so we'd want to check if the Mac script code was an
element of the list.

A potential problem is that multiple Windows locales might match.  I don't know
if the Windows locales are in a priority order so that we can rely on the first
match being the best match.

-- 
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.