Alexander N. Sørnes : winecfg: Updated Norwegian Bokmål resources.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: refs/heads/master
Commit: 0334ba93efcf2b814181e403e9451a515bb70dcf
URL:    http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=0334ba93efcf2b814181e403e9451a515bb70dcf

Author: Alexander N. Sørnes <alex at thehandofagony.com>
Date:   Mon Dec 26 12:58:43 2005 +0100

winecfg: Updated Norwegian Bokmål resources.

---

 programs/winecfg/No.rc |   27 +++++++++++++++------------
 1 files changed, 15 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/programs/winecfg/No.rc b/programs/winecfg/No.rc
index d92dd09..91b0f75 100644
--- a/programs/winecfg/No.rc
+++ b/programs/winecfg/No.rc
@@ -63,27 +63,30 @@ BEGIN
     LTEXT	    "Fargedybde: ",IDC_STATIC,8,10,70,30
     COMBOBOX	    IDC_SCREEN_DEPTH,80,8,170,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 
-    GROUPBOX        " Vinduinnstillinger ",IDC_STATIC,8,25,244,110
+    GROUPBOX        " Vinduinnstillinger ",IDC_STATIC,8,25,244,180
 
     CONTROL	    "Tillat DirectX-programmer å hindre musen fra å forlate vinduet",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,35,230,8
     CONTROL	    "Aktiver dobbelt hurtigminne for skrivebordet",IDC_DOUBLE_BUFFER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,45,230,8
-
+    LTEXT 	    "Hvis vinduer kontrolleres av din standardvindusbehandler, får de vanlige rammer, og respekterer det virtuelle skrivebordet ditt og vises i vinduslisten.\n\nHvis de er ukontrollerte er de koblet fra vindusbehandleren. Dette betyr at de ikke integreres like godt med skrivebordet ditt, men emuleringen blir mer presis sånn at noen programmer virker bedre.",
+    		    IDC_STATIC,15,58,228,80
+    CONTROL	    "Tillat vindusbehandleren å kontrollere vinduene",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,132,230,8
+    
     LTEXT           "Du kan velge å emulere et Windows-skrivebord, der alle vinduene er bundet i en virtuell skjerm, eller du kan få vinduene til å oppføre seg som andre programmer på skrivebordet.",
-                    IDC_STATIC,15,73,228,28
-    LTEXT           "Skrivebordsstrrelse:",IDC_DESKTOP_SIZE,15,115,44,8,WS_DISABLED
-    LTEXT           "X",IDC_DESKTOP_BY,108,115,8,8,WS_DISABLED
+                    IDC_STATIC,15,146,228,28
+    LTEXT           "Skrivebordsstrrelse:",IDC_DESKTOP_SIZE,15,188,44,8,WS_DISABLED
+    LTEXT           "X",IDC_DESKTOP_BY,108,188,8,8,WS_DISABLED
     CONTROL         "Emuler et virtuelt skrivebord",IDC_ENABLE_DESKTOP,"Button",
-                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,100,230,10
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,173,230,10
 		    
-    EDITTEXT        IDC_DESKTOP_WIDTH,64,115,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
-    EDITTEXT        IDC_DESKTOP_HEIGHT,117,115,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
+    EDITTEXT        IDC_DESKTOP_WIDTH,64,188,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
+    EDITTEXT        IDC_DESKTOP_HEIGHT,117,188,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
 
-    GROUPBOX        " Direct3D ",IDC_STATIC,8,140,244,120
+    GROUPBOX        " Direct3D ",IDC_STATIC,8,210,244,50
 
-    LTEXT	    "Verteks-skyggelegging: ",IDC_STATIC,15,150,80,30
-    COMBOBOX	    IDC_D3D_VSHADER_MODE,100,148,150,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT	    "Verteks-skyggelegging: ",IDC_STATIC,15,220,80,30
+    COMBOBOX	    IDC_D3D_VSHADER_MODE,100,218,150,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 
-    CONTROL         "Tillat piksel-skyggelegger (hvis maskinvaren støtter det)",IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,165,230,10
+    CONTROL         "Tillat piksel-skyggelegger (hvis maskinvaren støtter det)",IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,237,230,10
 END
 
 IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250