Hwang YunSong( 황윤성 ) : winecfg: Updated Korean Resource.
Alexandre Julliard
julliard at wine.codeweavers.com
Thu Aug 24 05:56:46 CDT 2006
Module: wine
Branch: master
Commit: 23db4347a1353a49499c4896324eb16955208504
URL: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=23db4347a1353a49499c4896324eb16955208504
Author: Hwang YunSong(황윤성) <hys545 at dreamwiz.com>
Date: Thu Aug 24 08:49:38 2006 +0900
winecfg: Updated Korean Resource.
---
programs/winecfg/Ko.rc | 74 ++++++++++++++++++++++++------------------------
1 files changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-)
diff --git a/programs/winecfg/Ko.rc b/programs/winecfg/Ko.rc
index 32793df..ab70212 100644
--- a/programs/winecfg/Ko.rc
+++ b/programs/winecfg/Ko.rc
@@ -68,7 +68,7 @@ BEGIN
CONTROL "DirectX ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ ¸¶¿ì½º Ä¿¼¸¦ ±×µéÀÇ Ã¢¾È¿¡ Àâ¾ÆµÎ°Ô ÇÔ",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,14,230,8
CONTROL "µ¥½ºÅ©Å¾ ÀÌÁß ¹öÆÛ¸µÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÔ",IDC_DOUBLE_BUFFER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,24,230,8
- LTEXT "WineâµéÀÌ Ã¢°ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇؼ °ü¸®µÈ´Ù¸é, WineâµéÀº Ç¥ÁØ Ã¢Æ²À» °¡Áú °ÍÀ̸ç, ÀÛ¾÷°ø°£ °ü¸®ÀÚ¿Í Àß ¾î¿ï¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í â¸ñ·Ï¿¡µµ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n\n¸¸¾à¿¡ WineâµéÀÌ Ã¢°ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ °ü¸®µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, WineâµéÀº â°ü¸®ÀÚ¿Í ¿¬°áµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº WineâµéÀÌ µ¥½ºÅ©Å¾°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ÅëÇÕµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ WineÀÇ À©µµ¿ìÁî Èä³»³»±â°¡ ´õ Á¤¹ÐÇØÁ®¼ ¸î¸î ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ Á» ´õ Àß µ¿ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù.",
+ LTEXT "WineâµéÀÌ Ã¢°ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇؼ °ü¸®µÈ´Ù¸é, WineâµéÀº Ç¥ÁØ Ã¢Æ²À» °¡Áú °ÍÀ̸ç, ÀÛ¾÷°ø°£ °ü¸®ÀÚ¿Í Àß ¾î¿ï¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í â¸ñ·Ï¿¡µµ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n\n¸¸¾à¿¡ WineâµéÀÌ Ã¢°ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ °ü¸®µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, WienâµéÀº â°ü¸®ÀÚ¿Í ¿¬°áµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº WineâµéÀÌ µ¥½ºÅ©Å¾°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ÅëÇÕµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ WineÀÇ À©µµ¿ìÁî Èä³»³»±â°¡ ´õ Á¤¹ÐÇØÁ®¼ ¸î¸î ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ Á» ´õ Àß µ¿ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù.",
IDC_STATIC,15,37,228,80
CONTROL "â°ü¸®ÀÚ°¡ WineâÀ» °ü¸®Çϵµ·Ï ÇÔ",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,111,230,8
LTEXT "´ç½ÅÀº ¸ðµç À©µµ¿ìÁî ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ °¡»óµ¥½ºÅ©Å¾¿¡¼ µ¿ÀÏÇÑ ÇൿÀ» ÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÎÁö, ¼·Î ´Ù¸¥ ÇൿÀ» ÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÎÁö ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.",
@@ -236,48 +236,48 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_SHADER_MODE_HARDWARE "Hardware"
- IDS_SHADER_MODE_NONE "None"
- IDS_SHADER_MODE_EMULATION "Emulated"
+ IDS_SHADER_MODE_HARDWARE "Çϵå¿þ¾î"
+ IDS_SHADER_MODE_NONE "¾øÀ½"
+ IDS_SHADER_MODE_EMULATION "¾Ö¹Ä·¹ÀÌÆ®"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_DRIVE_UNKNOWN "Autodetect"
- IDS_DRIVE_FIXED "Local hard disk"
- IDS_DRIVE_REMOTE "Network share"
- IDS_DRIVE_REMOVABLE "Floppy disk"
- IDS_DRIVE_CDROM "CD-ROM"
- IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED "You cannot add any more drives.\n\nEach drive must have a letter, from A to Z, so you cannot have more than 26"
- IDS_SYSTEM_DRIVE_LABEL "System drive"
- IDS_CONFIRM_DELETE_C "Are you sure you want to delete drive C?\n\nMost Windows applications expect drive C to exist, and will die messily if it doesn't. If you proceed remember to recreate it!"
- IDS_COL_DRIVELETTER "Letter"
- IDS_COL_DRIVEMAPPING "Drive Mapping"
- IDS_NO_DRIVE_C "You don't have a drive C. This is not so great.\n\nRemember to click 'Add' in the Drives tab to create one!\n"
+ IDS_DRIVE_UNKNOWN "ÀÚµ¿À¸·Î ã±â"
+ IDS_DRIVE_FIXED "¿¬°áµÈ ÇÏµå µð½ºÅ©"
+ IDS_DRIVE_REMOTE "³×Æ®¿öÅ© °øÀ¯"
+ IDS_DRIVE_REMOVABLE "Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©"
+ IDS_DRIVE_CDROM "CD-ROM"
+ IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED "´ç½ÅÀº ´õ ÀÌ»ó µå¶óÀ̺긦 Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n\n°¢ µå¶óÀ̺ê´Â ¹Ýµå½Ã A~Z±îÁöÀÇ ¹®ÀÚ¸¦ °¡Áý´Ï´Ù, ±×·¡¼ ´ç½ÅÀº 26°³º¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
+ IDS_SYSTEM_DRIVE_LABEL "½Ã½ºÅÛ µå¶óÀ̺ê"
+ IDS_CONFIRM_DELETE_C "´ç½ÅÀº ÇÏµå µå¶óÀ̺ê C¸¦ Áö¿ì±â¸¦ ¿øÇմϱî?\n\n´ëºÎºÐÀÇ À©µµ¿ì ÇÁ·Î±×·¥Àº Cµå¶óÀ̺갡 ÀÖ´Ù°í ¿¹»óÇÏ°í, ¾øÀ¸¸é ´Ù¿îµÉ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ °è¼Ó ÁøÇàÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù¸é ¹Ýµå½Ã ´Ù½Ã ¸¸µå½Ê½Ã¿À!"
+ IDS_COL_DRIVELETTER "¹®ÀÚ"
+ IDS_COL_DRIVEMAPPING "µå¶óÀ̺ê ÇÒ´ç"
+ IDS_NO_DRIVE_C "´ç½ÅÀº Cµå¶óÀ̺긦 °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÁÁÀº ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.\n\nµå¶óÀ̺ê ÅÇ¿¡¼ [Ãß°¡]¸¦ Ŭ¸¯Çؼ ¸¸µå´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¸¶½Ê½Ã¿À!\n"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_ACCEL_FULL "Full"
- IDS_ACCEL_STANDARD "Standard"
- IDS_ACCEL_BASIC "Basic"
- IDS_ACCEL_EMULATION "Emulation"
- IDS_DRIVER_ALSA "ALSA Driver"
- IDS_DRIVER_ARTS "aRts Driver"
- IDS_DRIVER_ESOUND "EsounD Driver"
- IDS_DRIVER_OSS "OSS Driver"
- IDS_DRIVER_JACK "JACK Driver"
- IDS_DRIVER_NAS "NAS Driver"
- IDS_DRIVER_AUDIOIO "Audio IO (Solaris) Driver"
- IDS_DRIVER_COREAUDIO "CoreAudio Driver"
- IDS_OPEN_DRIVER_ERROR "Couldn't open %s!"
- IDS_SOUNDDRIVERS "Sound Drivers"
- IDS_DEVICES_WAVEOUT "Wave Out Devices"
- IDS_DEVICES_WAVEIN "Wave In Devices"
- IDS_DEVICES_MIDIOUT "MIDI Out Devices"
- IDS_DEVICES_MIDIIN "MIDI In Devices"
- IDS_DEVICES_AUX "Aux Devices"
- IDS_DEVICES_MIXER "Mixer Devices"
- IDS_UNAVAILABLE_DRIVER "Found driver in registry that is not available!\n\nRemove \"%s\" from registry?"
- IDS_WARNING "Warning"
+ IDS_ACCEL_FULL "Àüü"
+ IDS_ACCEL_STANDARD "Ç¥ÁØ"
+ IDS_ACCEL_BASIC "񃧯"
+ IDS_ACCEL_EMULATION "¾Ö¹Ä·¹À̼Ç"
+ IDS_DRIVER_ALSA "ALSA µå¶óÀ̹ö"
+ IDS_DRIVER_ARTS "aRts µå¶óÀ̹ö"
+ IDS_DRIVER_ESOUND "EsounD µå¶óÀ̹ö"
+ IDS_DRIVER_OSS "OSS µå¶óÀ̹ö"
+ IDS_DRIVER_JACK "JACK µå¶óÀ̹ö"
+ IDS_DRIVER_NAS "NAS µå¶óÀ̹ö"
+ IDS_DRIVER_AUDIOIO "Audio IO (Solaris) µå¶óÀ̹ö"
+ IDS_DRIVER_COREAUDIO "CoreAudio µå¶óÀ̹ö"
+ IDS_OPEN_DRIVER_ERROR "%s¸¦ ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!"
+ IDS_SOUNDDRIVERS "»ç¿îµå µå¶óÀ̹ö"
+ IDS_DEVICES_WAVEOUT "Wave Ãâ·Â ÀåÄ¡"
+ IDS_DEVICES_WAVEIN "Wave ÀÔ·Â ÀåÄ¡"
+ IDS_DEVICES_MIDIOUT "MIDI Ãâ·Â ÀåÄ¡"
+ IDS_DEVICES_MIDIIN "MIDI ÀÔ·Â ÀåÄ¡"
+ IDS_DEVICES_AUX "Aux ÀåÄ¡"
+ IDS_DEVICES_MIXER "Mixer ÀåÄ¡"
+ IDS_UNAVAILABLE_DRIVER "·¹Áö½ºÆ®¸®¿¡¼ °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀº µå¶óÀ̹ö°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù!\n\n %s¸¦ ·¹Áö½ºÆ®¸®¿¡¼ Áö¿ì°Ú½À´Ï±î?"
+ IDS_WARNING "°æ°í"
END
More information about the wine-cvs
mailing list