Petr Tesarik : winhelp: Czech language resources encoding fix.

Alexandre Julliard julliard at wine.codeweavers.com
Mon Feb 13 07:05:05 CST 2006


Module: wine
Branch: refs/heads/master
Commit: 0dec5281d13a13557add05ab8c390dbb1464f4a7
URL:    http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=0dec5281d13a13557add05ab8c390dbb1464f4a7

Author: Petr Tesarik <hat at tesarici.cz>
Date:   Mon Feb 13 13:30:01 2006 +0100

winhelp: Czech language resources encoding fix.

---

 programs/winhelp/Cs.rc |   13 ++++++++-----
 1 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/programs/winhelp/Cs.rc b/programs/winhelp/Cs.rc
index f6b96e2..a4fc733 100644
--- a/programs/winhelp/Cs.rc
+++ b/programs/winhelp/Cs.rc
@@ -1,4 +1,5 @@
-/*
+/* Hey, Emacs, open this file with -*- coding: cp1250 -*-
+ *
  * Help Viewer Czech resources
  *
  * Copyright 1996 Ulrich Schmid
@@ -20,12 +21,14 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  */
 
+/* Czech strings in CP1250 */
+
 /* Menu */
 
 MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
 {
  POPUP "&Soubor" {
-  MENUITEM "&Otev59t", MNID_FILE_OPEN
+  MENUITEM "&Otevøít", MNID_FILE_OPEN
   MENUITEM SEPARATOR
   MENUITEM "&Tisk", MNID_FILE_PRINT
   MENUITEM "Na&stavení tisku...", MNID_FILE_SETUP
@@ -37,12 +40,12 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_CZECH, SUBL
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "P&oznamenat si...", MNID_EDIT_ANNOTATE
  }
- POPUP "&Zálo¾ka" {
+ POPUP "&Záložka" {
    MENUITEM "Pøi&dat...", MNID_BKMK_DEFINE
  }
  POPUP "&Nápovìda" {
    MENUITEM "Náp&ovìda k nápovìdì", MNID_HELP_HELPON
-   MENUITEM "V¾dy na &vrchu", MNID_HELP_HELPTOP
+   MENUITEM "Vždy na &vrchu", MNID_HELP_HELPTOP
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "&Informace...", MNID_HELP_ABOUT
 #ifdef WINELIB
@@ -65,6 +68,6 @@ STID_SEARCH, 		"&Hledat"
 STID_BACK, 		"&Zpìt"
 STID_HISTORY, 		"&Historie"
 STID_TOPICS,		"&Témata"
-STID_ALL_FILES, 	"V¹echny soubory (*.*)"
+STID_ALL_FILES, 	"Všechny soubory (*.*)"
 STID_HELP_FILES_HLP, 	"Soubory nápovìdy (*.hlp)"
 }




More information about the wine-cvs mailing list