Hwang YunSong( 황윤성 ) : wineconsole: Updated Korean resource.

Alexandre Julliard julliard at wine.codeweavers.com
Mon Oct 23 06:18:32 CDT 2006


Module: wine
Branch: master
Commit: 825e50d5c8edd9a67ca354a02e168957aa05b4e3
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=825e50d5c8edd9a67ca354a02e168957aa05b4e3

Author: Hwang YunSong(황윤성) <hys545 at dreamwiz.com>
Date:   Mon Oct 23 09:59:14 2006 +0900

wineconsole: Updated Korean resource.

---

 programs/wineconsole/wineconsole_Ko.rc |   20 +++++++++++++++++---
 1 files changed, 17 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/programs/wineconsole/wineconsole_Ko.rc b/programs/wineconsole/wineconsole_Ko.rc
index 123351b..5a43141 100644
--- a/programs/wineconsole/wineconsole_Ko.rc
+++ b/programs/wineconsole/wineconsole_Ko.rc
@@ -36,7 +36,21 @@ IDS_FNT_PREVIEW_2,	""
 IDS_DLG_TIT_DEFAULT,    "¼³Ä¡ - ±âº» ¼³Á¤"
 IDS_DLG_TIT_CURRENT,    "¼³Ä¡ - ÇöÀç ¼³Á¤"
 IDS_DLG_TIT_ERROR,	"¼³Á¤ ¿¡·¯"
-IDS_DLG_ERR_SBWINSIZE,	"½ºÅ©¸° ¹öÆÛ Å©±â´Â ¹Ýµå½Ã âÀÇ °Íº¸´Ù °°°Å³ª Ä¿¾ßÇÕ´Ï´Ù."
+IDS_DLG_ERR_SBWINSIZE, 	"½ºÅ©¸° ¹öÆÛ Å©±â´Â ¹Ýµå½Ã ⺸´Ù °°°Å³ª Ä¿¾ßÇÕ´Ï´Ù."
+
+IDS_CMD_INVALID_EVENT_ID  "wineconsole: À̺¥Æ® id¸¦ ºÙ¿© ³ÖÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
+IDS_CMD_INVALID_BACKEND    "wineconsole: ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº ¹é¿£µå\n"
+IDS_CMD_INVALID_OPTION    "wineconsole: ÀÌÇØÇÒ¼ö ¾ø´Â ¸í·É ¶óÀÎ ¿É¼Ç\n"
+IDS_CMD_ABOUT              "Wine Äֿܼ¡¼­ ÇÁ·Î±×·¥ ½ÃÀÛ\n"
+IDS_CMD_LAUNCH_FAILED      "wineconsole: Ç®±×¸² %s ½ÃÀÛ ½ÇÆÐ.\n"\
+                           "ÀÌ ¸í·ÉÀº ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n"
+
+IDS_USAGE_HEADER           "\n»ç¿ë¹ý:\n  wineconsole [¿É¼Ç] <¸í·É>\n\n¿É¼Ç:\n"
+IDS_USAGE_BACKEND          "  --backend={user|ncurses}  »ç¿ëÀÚ°¡ »õ âÀ» ¿­ °ÍÀÎÁö,\n"\
+                           "                            ncurses°¡ Wine ÄܼÖó·³ ÇöÀç Å͹̳ο¡  ³ªÅ¸³¾ °ÍÀÎÁö ¼±ÅÃ\n"
+IDS_USAGE_COMMAND          "  <¸í·É>                 The Wine ÇÁ·Î±×·¥Àº ÄܼÖÀ» ÅëÇؼ­ ½ÃÀÛµÊ\n"
+IDS_USAGE_FOOTER           "\n¿¹:\n  wineconsole cmd\nWine Äֿܼ¡¼­ Wine ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ® ½ÃÀÛ\n\n"
+
 END
 
 IDD_OPTION DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 140, 105
@@ -57,10 +71,10 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 	AUTOCHECKBOX "°¡´É(&E)", IDC_OPT_QUICK_EDIT, 129, 43, 60, 10, WS_TABSTOP
 
 	GROUPBOX "¸í·É È÷½ºÅ丮", -1, 10, 57, 190, 35, BS_GROUPBOX
-	LTEXT "´Ù½Ã ºÎ´Â ¸í·ÉÀÇ °¹¼ö(&N) :", -1, 14, 67, 78, 18
+	LTEXT "´Ù½Ã ºÎ¸£´Â ¸í·ÉÀÇ °¹¼ö(&N) :", -1, 14, 67, 78, 18
 	EDITTEXT IDC_OPT_HIST_SIZE, 92, 69, 31, 12, WS_TABSTOP|WS_BORDER|ES_NUMBER
 	CONTROL "", IDC_OPT_HIST_SIZE_UD, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT|UDS_ALIGNRIGHT|UDS_AUTOBUDDY|UDS_ARROWKEYS|UDS_NOTHOUSANDS, 0, 0, 0, 0
-	AUTOCHECKBOX "´õºíÁî Á¦°Å(&R)", IDC_OPT_HIST_NODOUBLE, 130, 67, 50, 18, WS_TABSTOP|BS_MULTILINE
+	AUTOCHECKBOX "µÎ¹ø  Á¦°Å(&R)", IDC_OPT_HIST_NODOUBLE, 130, 67, 50, 18, WS_TABSTOP|BS_MULTILINE
 }
 
 IDD_FONT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 140, 105




More information about the wine-cvs mailing list