Jonathan Ernst : mshtml: Updated French translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: bef65da0c5fe94fac005f00eb07b7d1ac9b3bc7e
URL:    http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=bef65da0c5fe94fac005f00eb07b7d1ac9b3bc7e

Author: Jonathan Ernst <jonathan at ernstfamily.ch>
Date:   Fri Sep  8 16:35:58 2006 +0200

mshtml: Updated French translation.

---

 dlls/mshtml/Fr.rc |   23 ++++++++++++++++++++++-
 1 files changed, 22 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/dlls/mshtml/Fr.rc b/dlls/mshtml/Fr.rc
index 3911398..43c51e0 100644
--- a/dlls/mshtml/Fr.rc
+++ b/dlls/mshtml/Fr.rc
@@ -2,7 +2,7 @@
  * MsHTML resources
  * French Language Support
  *
- * Copyright 2005 Jonathan Ernst
+ * Copyright 2005-2006 Jonathan Ernst
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -22,6 +22,27 @@
 
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_HTMLDISABLED    "Le rendu HTML est actuellement désactivé."
+    IDS_HTMLDOCUMENT    "Document HTML"
+    IDS_DOWNLOADING     "Téléchargement..."
+    IDS_INSTALLING      "Installation..."
+}
+
+ID_DWL_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 260, 85
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Programme d'installation de Gecko de Wine"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+    LTEXT "Cette application essaie d'afficher une page HTML. Wine requiert la présence du moteur de rendu Gecko de Mozilla" \
+          "pour afficher cette page. Cliquez sur Installer si vous souhaitez que Wine " \
+          "télécharge et installe automatiquement Gecko.", ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 30, SS_CENTER
+    CONTROL "Progression", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
+    PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 140, 60, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Installer", ID_DWL_INSTALL, 200, 60, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
+
 /* FIXME: This should be in shdoclc.dll */
 
 IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU