Hwang YunSong( 황윤성 ) : wordpad: Updated Korean resource.

Alexandre Julliard julliard at wine.codeweavers.com
Mon Aug 27 06:07:36 CDT 2007


Module: wine
Branch: master
Commit: 108d86be77cee0f9aeabed7d11f89cab6f5fd933
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=108d86be77cee0f9aeabed7d11f89cab6f5fd933

Author: Hwang YunSong(황윤성) <hys545 at dreamwiz.com>
Date:   Fri Aug 24 16:48:30 2007 +0900

wordpad: Updated Korean resource.

---

 programs/wordpad/Ko.rc |   26 +++++++++++++-------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/programs/wordpad/Ko.rc b/programs/wordpad/Ko.rc
index 1868800..5f82c82 100644
--- a/programs/wordpad/Ko.rc
+++ b/programs/wordpad/Ko.rc
@@ -41,8 +41,8 @@ BEGIN
         MENUITEM "Áö¿ì±â(&C)\tDEL",                 ID_EDIT_CLEAR
         MENUITEM "¸ðµÎ ¼±ÅÃ(&S)\tCtrl+A",         ID_EDIT_SELECTALL
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Find . . .\tCrtl+F",         ID_FIND
-        MENUITEM "Find &next\tF3",              ID_FIND_NEXT
+        MENUITEM "ã±â(&F). . .\tCrtl+F",         ID_FIND
+        MENUITEM "´ÙÀ½ ã±â(&N)\tF3",              ID_FIND_NEXT
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Àбâ Àü¿ë(&O)",                  ID_EDIT_READONLY
         MENUITEM "¼öÁ¤ °¡´É(&M)",                   ID_EDIT_MODIFIED
@@ -68,7 +68,7 @@ BEGIN
     END
     POPUP "Çü½Ä(&O)"
     BEGIN
-        MENUITEM "B&ullet points"                ID_BULLET
+        MENUITEM " °­Á¶ Á¡(&U)"                ID_BULLET
         POPUP "¹è°æ(&B)"
         BEGIN
             MENUITEM "½Ã½ºÅÛ(&S)\tCtrl+1",         ID_BACK_1
@@ -96,20 +96,20 @@ END
 
 IDD_NEWFILE DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 140, 80
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "New"
+CAPTION "»õ ¹®¼­"
 FONT 10, "MS Sans Serif"
 BEGIN
-    LTEXT        "New document type",0,3,2,100,15
+    LTEXT        "»õ ¹®¼­ Çü½Ä",0,3,2,100,15
     LISTBOX      IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT
-    PUSHBUTTON   "&OK",IDOK,97,12,40,12
-    PUSHBUTTON   "&Cancel",IDCANCEL,97,26,40,12
+    PUSHBUTTON   "È®ÀÎ(&O)",IDOK,97,12,40,12
+    PUSHBUTTON   "Ãë¼Ò(&C)",IDCANCEL,97,26,40,12
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     STRING_RICHTEXT_FILES_RTF,     "¸®Ä¡ ÅؽºÆ® ÆÄÀÏÇü½Ä (*.rtf)"
     STRING_TEXT_FILES_TXT,         "ÅؽºÆ® ÆÄÀÏ (*.txt)"
-    STRING_TEXT_FILES_UNICODE_TXT, "Unicode text document (*.txt)"
+    STRING_TEXT_FILES_UNICODE_TXT, "À¯´ÏÄÚµå ÅؽºÆ® ¹®¼­(*.txt)"
     STRING_ALL_FILES,              "¸ðµç ¹®¼­ (*.*)"
 END
 
@@ -117,9 +117,9 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     STRING_DEFAULT_FILENAME,     "¹®¼­"
     STRING_PROMPT_SAVE_CHANGES,  "'%s'ÀÇ ¹Ù²ï °ÍÀ» ÀúÀåÇÏ°Ú½À´Ï±î?"
-    STRING_SEARCH_FINISHED,      "Finished searching the document."
-    STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "Failed to load the RichEdit library."
-    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "You have chosen to save in plain text format, " \
-                                 "which will cause all formatting to be lost. " \
-                                 "Are you sure that you wish to do this?"
+    STRING_SEARCH_FINISHED,      "¹®¼­¿¡¼­ ã±â ³¡."
+    STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "¸®Ä¡ÅؽºÆ® ¶óÀ̺귯¸® ºÒ·¯¿À±â ½ÇÆÐ."
+    STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "´ç½ÅÀº º¸Åë ÅؽºÆ® Çü½ÄÀ¸·Î ÀúÀåÇϱ⸦ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù, " \
+                                 "ÀÌ°ÍÀº Ư¼öÇÑ ²Ù¹ÒÀ» ¾ø¿¤ °ÍÀÔ´Ï´Ù. " \
+                                 "´ç½ÅÀº Á¤¸»·Î ÀúÀåÇϱ⸦ ¿øÇմϱî?"
 END




More information about the wine-cvs mailing list