Luis C. Busquets Pérez : shell32: Update Spanish resource.

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Mon Dec 10 08:54:23 CST 2007


Module: wine
Branch: master
Commit: e46751f531c201e96c0f20d56d7cfa640af4030c
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=e46751f531c201e96c0f20d56d7cfa640af4030c

Author: Luis C. Busquets Pérez <luis.busquets at ilidium.com>
Date:   Sat Dec  8 07:45:07 2007 +0100

shell32: Update Spanish resource.

---

 dlls/shell32/shell32_Es.rc |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/dlls/shell32/shell32_Es.rc b/dlls/shell32/shell32_Es.rc
index 6d13a30..1feb8d2 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Es.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Es.rc
@@ -108,7 +108,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 
 SHELL_YESTOALL_MSGBOX DIALOG 200, 100, 280, 90
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Message"
+CAPTION "Mensaje"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
     DEFPUSHBUTTON "&Sí", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -205,16 +205,16 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 	IDS_PERSONAL                "Mis documentos"
 	IDS_FAVORITES               "Favoritos"
 	IDS_STARTUP                 "Menú Inicio\\Programas\\Inicio"
-	IDS_RECENT                  "Recent"
-	IDS_SENDTO                  "SendTo"
+	IDS_RECENT                  "Recientes"
+	IDS_SENDTO                  "Enviar a"
 	IDS_STARTMENU               "Menú Inicio"
 	IDS_MYMUSIC                 "Mi música"
 	IDS_MYVIDEO                 "Mis vídeos"
 	IDS_DESKTOPDIRECTORY        "Escritorio"
 	IDS_NETHOOD                 "Entorno de red"
-	IDS_TEMPLATES               "Templates"
+	IDS_TEMPLATES               "Plantillas"
 	IDS_APPDATA                 "Application Data"
-	IDS_PRINTHOOD               "PrintHood"
+	IDS_PRINTHOOD               "Vencindario de impresión"
 	IDS_LOCAL_APPDATA           "Configuración local\\Datos de programa"
 	IDS_INTERNET_CACHE          "Configuración local\\Archivos temporales de Internet"
 	IDS_COOKIES                 "Cookies"
@@ -229,5 +229,5 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 	IDS_COMMON_VIDEO            "Documentos\\Mis vídeos"
 	IDS_CDBURN_AREA             "Configuración local\\Datos de programa\\Microsoft\\CD Burning"
 
-	IDS_NEWFOLDER		"New Folder"
+	IDS_NEWFOLDER		"Nueva carpeta"
 }




More information about the wine-cvs mailing list