Hwang YunSong( 황윤성 ) : cmd: Updated Korean resource.

Alexandre Julliard julliard at wine.codeweavers.com
Wed Jul 18 06:57:31 CDT 2007


Module: wine
Branch: master
Commit: 70ce53af03f924be7b9a43e86e4b4a2021caf019
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=70ce53af03f924be7b9a43e86e4b4a2021caf019

Author: Hwang YunSong(황윤성) <hys545 at dreamwiz.com>
Date:   Tue Jul 17 14:45:13 2007 +0900

cmd: Updated Korean resource.

---

 programs/cmd/Ko.rc |   54 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/programs/cmd/Ko.rc b/programs/cmd/Ko.rc
index 88f0626..cc584a3 100644
--- a/programs/cmd/Ko.rc
+++ b/programs/cmd/Ko.rc
@@ -235,33 +235,33 @@ HELP <¸í·É>À» Ä¡¸é ±× ¸í·ÉÀÇ »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸¿©ÁÜ\n"
   WCMD_NO, "¾Æ´Ï¿À"
   WCMD_NOASSOC, "ÀÌ ÆÄÀÏÈ®ÀåÀÚ %s¿¡ ¿¬°áµÈ Ç®±×¸²ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. \n"
   WCMD_NOFTYPE, "ÀÌ ÆÄÀÏ Çü½Ä '%s'°ú ¿¬°áµÈ ¾î¶°ÇÑ ¸í·Éµµ ¾ø½À´Ï´Ù.'\n"
-  WCMD_OVERWRITE, "Overwrite %s"
+  WCMD_OVERWRITE, "%s µ¤¾î¾²±â"
   WCMD_MORESTR, "´õ ¸¹ÀÌ..."
-  WCMD_TRUNCATEDLINE, "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
-  WCMD_NYI, "Not Yet Implemented\n\n"
-  WCMD_NOARG, "Argument missing\n"
-  WCMD_SYNTAXERR, "Syntax error\n"
-  WCMD_FILENOTFOUND, "%s : File Not Found\n"
-  WCMD_NOCMDHELP, "No help available for %s\n"
-  WCMD_NOTARGET, "Target to GOTO not found\n"
-  WCMD_CURRENTDATE, "Current Date is %s\n"
-  WCMD_CURRENTTIME, "Current Time is %s\n"
-  WCMD_NEWDATE, "Enter new date: "
-  WCMD_NEWTIME, "Enter new time: "
-  WCMD_MISSINGENV, "Environment variable %s not defined\n"
-  WCMD_READFAIL, "Failed to open '%s'\n"
-  WCMD_CALLINSCRIPT, "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
+  WCMD_TRUNCATEDLINE, "¹èÄ¡ ÀÛ¾÷ÀÇ ÁÙÀº ¾Æ¸¶µµ ºÒ¿ÏÀüÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù. »ç¿ë¹ý:\n"
+  WCMD_NYI, "¾ÆÁ÷ ±¸ÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù\n\n"
+  WCMD_NOARG, "Àμö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
+  WCMD_SYNTAXERR, "¹®¹ý ¿¡·¯\n"
+  WCMD_FILENOTFOUND, "%s :ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
+  WCMD_NOCMDHELP, "%s¸¦ À§ÇÑ ¾î¶°ÇÑ µµ¿ò¸»µµ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
+  WCMD_NOTARGET, "GOTO Ÿ°ÙÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
+  WCMD_CURRENTDATE, "ÇöÀç ³¯Â¥´Â %s\n"
+  WCMD_CURRENTTIME, "ÇöÀç ½Ã°£Àº %s\n"
+  WCMD_NEWDATE, "»õ ³¯Â¥ ÀÔ·Â: "
+  WCMD_NEWTIME, "»õ ½Ã°£ ÀÔ·Â: "
+  WCMD_MISSINGENV, "ȯ°æ º¯¼ö %s ´Â Á¤ÀǵÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù\n"
+  WCMD_READFAIL, "'%s' ¿­±â ½ÇÆÐ\n"
+  WCMD_CALLINSCRIPT, "¹èÄ¡ ½ºÅ©¸³Æ® ¹ÛÀÇ ¹èÄ¡ ¶óº§Àº ºÒ·¯¿Ã¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
   WCMD_ALL, "A"
-  WCMD_DELPROMPT, "%s, Delete"
-  WCMD_ECHOPROMPT, "Echo is %s\n"
-  WCMD_VERIFYPROMPT, "Verify is %s\n"
-  WCMD_VERIFYERR, "Verify must be ON or OFF\n";
-  WCMD_ARGERR, "Parameter error\n"
-  WCMD_VOLUMEDETAIL, "Volume in drive %c is %s\nVolume Serial Number is %04x-%04x\n\n"
-  WCMD_VOLUMEPROMPT, "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
-  WCMD_NOPATH, "PATH not found\n"
-  WCMD_ANYKEY,"Press Return key to continue: "
-  WCMD_CONSTITLE,"Wine Command Prompt"
-  WCMD_VERSION,"CMD Version %s\n\n"
-  WCMD_MOREPROMPT, "More? "
+  WCMD_DELPROMPT, "%s, »èÁ¦"
+  WCMD_ECHOPROMPT, "¿¡ÄÚ(Echo)´Â %s\n"
+  WCMD_VERIFYPROMPT, "°ËÁõ(Verify)Àº %s\n"
+  WCMD_VERIFYERR, "°ËÁõ(Verify)Àº ¹Ýµå½Ã ON À̳ª OFF°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.\n";
+  WCMD_ARGERR, "¸Å°³º¯¼ö ¿¡·¯\n"
+  WCMD_VOLUMEDETAIL, "%c µå¶óÀ̺êÀÇ ”ª·ýÀº  %s\n”ª·ý ½Ã¸®¾ó ¹øÈ£´Â %04x-%04x\n\n"
+  WCMD_VOLUMEPROMPT, "º¼·ý ¶óº§ (11 ±ÛÀÚ, ENTER´Â ¾øÀ½°ú °°À½)?"
+  WCMD_NOPATH, "PATH¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
+  WCMD_ANYKEY,"¸®ÅÏ Å°¸¦ ´©¸£¸é °è¼Ó: "
+  WCMD_CONSTITLE,"Wine ¸í·É ÀԷ´ë±â"
+  WCMD_VERSION,"CMD ¹öÁ¯ %s\n\n"
+  WCMD_MOREPROMPT, " ´õ? "
 }




More information about the wine-cvs mailing list