ByeongSik Jeon : start: Update Korean translation.

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Wed Apr 23 07:59:17 CDT 2008


Module: wine
Branch: master
Commit: 4183a1dcaf7b8a95587c0544a0bb716620c4470f
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=4183a1dcaf7b8a95587c0544a0bb716620c4470f

Author: ByeongSik Jeon <bsjeon at hanmail.net>
Date:   Tue Apr 22 21:43:41 2008 +0900

start: Update Korean translation.

---

 programs/start/Ko.rc |   11 +++++++----
 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/programs/start/Ko.rc b/programs/start/Ko.rc
index 13b48d0..4b75f45 100644
--- a/programs/start/Ko.rc
+++ b/programs/start/Ko.rc
@@ -20,9 +20,9 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_NEUTRAL
+LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_NEUTRAL
+STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
 STRING_USAGE,                                   "Ç®±×¸²À» ½ÇÇà½ÃÅ°°Å³ª º¸Åë ÆÄÀÏ¿¡ ÷°¡Çؼ­ »ç¿ëµÇ´Â  Ç®±×¸²À¸·Î ¹®¼­ ¿­±â \n\
 Usage: \n\
@@ -33,7 +33,8 @@ Options: \n\
 /M[inimized] Ç®±×¸² ÃÖ¼ÒÈ­ »óÅ·Π½ÇÇà. \n\
 /MAX[imized] Ç®±×¸² ÃÖ´ëÈ­ »óÅ·Π½ÇÇà. \n\
 /R[estored]  Ç®±×¸²À» º¸Åë»óÅ·Π½ÃÀÛ½ÃÅ°±â (ÃÖ¼ÒÈ­µµ ¾Æ´Ï°í ÃÖ´ëÈ­µµ ¾Æ´Ô). \n\
-/W[ait]     ½ÃÀÛµÈ Ç®±×¸²ÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ±â´Ù¸², ³¡³¯ ¶§ Á¾·áÄڵ带 ³²±è. \n\
+/W[ait]      ½ÃÀÛµÈ Ç®±×¸²ÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ±â´Ù¸², ³¡³¯ ¶§ Á¾·áÄڵ带 ³²±è. \n\
+/Unix        Use a Unix filename and start the file like windows explorer. \n\
 /L           »ç¿ëÀÚ ¶óÀ̼¾½º º¸¿©ÁÜ \n\
  \n\
 start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel \n\
@@ -60,5 +61,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. \n\
 See the COPYING.LIB file for license information. \n\
 "
 
-STRING_EXECFAIL "Ç®±×¸²À» ½ÇÇàµÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª, ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏ¿¡´Â ¾î¶² Ç®±×¸²µµ ¿¬°áµÇ¾îÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\nShellExecuteEx ½ÇÆÐ"
+STRING_EXECFAIL "ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª, ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏ¿¡ ¿¬°áµÈ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.\nShellExecuteEx ½ÇÆÐ"
+
+STRING_UNIXFAIL "ÁöÁ¤µÈ Unix ÆÄÀϸíÀ» DOS ÆÄÀϸíÀ»·Î ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 }




More information about the wine-cvs mailing list