Muneyuki Noguchi : wineboot: Convert Japanese resource to UTF-8.

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Mon Oct 13 06:38:03 CDT 2008


Module: wine
Branch: master
Commit: 8b5f1632d75e89e9e3ecf17c4eb2fe967fd072b0
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=8b5f1632d75e89e9e3ecf17c4eb2fe967fd072b0

Author: Muneyuki Noguchi <nogu.dev at gmail.com>
Date:   Sat Oct 11 23:36:37 2008 +0900

wineboot: Convert Japanese resource to UTF-8.

---

 programs/wineboot/wineboot_Ja.rc |   15 ++++++++++-----
 1 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/programs/wineboot/wineboot_Ja.rc b/programs/wineboot/wineboot_Ja.rc
index 2480d83..90f252a 100644
--- a/programs/wineboot/wineboot_Ja.rc
+++ b/programs/wineboot/wineboot_Ja.rc
@@ -19,17 +19,22 @@
  *
  */
 
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDD_ENDTASK DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 276, 71
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "‘Ò‹@’†"
+CAPTION "待機中"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    DEFPUSHBUTTON   "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹",IDCANCEL,129,49,50,15
-    PUSHBUTTON      "ƒvƒƒZƒX‚̏I—¹",IDOK,51,49,71,15
-    LTEXT           "ƒƒOƒIƒt‚¨‚æ‚сAÄ‹N“®‚̃vƒƒZƒX‚ðƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Í”½‰ž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB",
+    DEFPUSHBUTTON   "キャンセル",IDCANCEL,129,49,50,15
+    PUSHBUTTON      "プロセスの終了",IDOK,51,49,71,15
+    LTEXT           "ログオフおよび、再起動のプロセスをシミュレートしていますが、プログラムは反応していません。",
                     IDC_STATIC,7,7,262,19
-    LTEXT           "ƒvƒƒZƒX‚ðI—¹‚³‚¹‚é‚ƁA•Û‘¶‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ƒf[ƒ^‚Í‘S‚ÄŽ¸‚í‚ê‚Ü‚·B",
+    LTEXT           "プロセスを終了させると、保存していないデータは全て失われます。",
                     IDC_STATIC,7,28,262,15
 END
+
+#pragma code_page(default)




More information about the wine-cvs mailing list