Frédéric Delanoy : msi: Update French translation .

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: e801cae5209fa082071d3bb5448752f1dc6383c1
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=e801cae5209fa082071d3bb5448752f1dc6383c1

Author: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy at gmail.com>
Date:   Fri Jul  3 02:22:29 2009 +0200

msi: Update French translation.

---

 dlls/msi/msi_Fr.rc |   17 ++++++++++-------
 1 files changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/dlls/msi/msi_Fr.rc b/dlls/msi/msi_Fr.rc
index a4cd0bc..f7f7338 100644
--- a/dlls/msi/msi_Fr.rc
+++ b/dlls/msi/msi_Fr.rc
@@ -20,17 +20,20 @@
 
 #include "windef.h"
 
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-	4 "The specified installation package could not be opened.  Please check the file path and try again."
+	4 "Le paquet d'installation spécifié n'a pu être ouvert. Veuillez vérifier le chemin du fichier et réessayer."
 	5 "Le chemin %s est introuvable"
-	9 "insérez le disque %s"
-	10 "mauvais paramètres"
+	9 "insérez le disque %s"
+	10 "mauvais paramètres"
 	11 "saisissez le nom du dossier contenant %s"
-	12 "source d'installation pour la fonctionnalité manquante"
-	13 "lecteur réseau pour la fonctionnalité manquant"
-	14 "fonctionnalité depuis:"
-	15 "sélectionnez le dossier contenant %s"
+	12 "source d'installation pour la fonctionnalité manquante"
+	13 "lecteur réseau pour la fonctionnalité manquante"
+	14 "fonctionnalité depuis :"
+	15 "sélectionnez le dossier contenant %s"
 }