Paul Vriens : winecfg: Fix Dutch translations.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: ee1aa86d2a5956354d63c1f455a451163b401caf
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=ee1aa86d2a5956354d63c1f455a451163b401caf

Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine at gmail.com>
Date:   Mon Jun  8 13:23:09 2009 +0200

winecfg: Fix Dutch translations.

---

 programs/winecfg/Nl.rc |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/programs/winecfg/Nl.rc b/programs/winecfg/Nl.rc
index fb91290..ad315f7 100644
--- a/programs/winecfg/Nl.rc
+++ b/programs/winecfg/Nl.rc
@@ -83,11 +83,11 @@ BEGIN
     COMBOBOX    IDC_D3D_VSHADER_MODE,120,108,125,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL     "Pixel Shader toestaan (indien ondersteund door de hardware)",IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,126,230,10
 
-    GROUPBOX    " Screen &Resolution ",IDC_STATIC,8,151,244,93
+    GROUPBOX    " Scherm &Resolutie ",IDC_STATIC,8,151,244,93
     CONTROL     "", IDC_RES_TRACKBAR, "msctls_trackbar32",WS_TABSTOP,12,161,187,15
     EDITTEXT    IDC_RES_DPIEDIT,204,161,23,13,ES_NUMBER|WS_TABSTOP
     LTEXT       "dpi",IDC_STATIC,235,163,10,8
-    LTEXT       "This is a sample text using 10 point Tahoma",IDC_RES_FONT_PREVIEW,15,181,230,55
+    LTEXT       "Dit is een tekst voorbeeld in Tahoma met puntgrootte 10",IDC_RES_FONT_PREVIEW,15,181,230,55
 END
 
 IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
@@ -190,11 +190,11 @@ BEGIN
     COMBOBOX        IDC_THEME_COLORCOMBO,15,48,112,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     LTEXT           "Tekstgrootte:",IDC_THEME_SIZETEXT,135,40,110,8
     COMBOBOX        IDC_THEME_SIZECOMBO,135,48,110,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Item:",IDC_STATIC,15,64,112,8
+    LTEXT           "Onderdeel:",IDC_STATIC,15,64,112,8
     COMBOBOX        IDC_SYSPARAM_COMBO,15,74,112,120,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
-    LTEXT           "Color:",IDC_SYSPARAM_COLOR_TEXT,135,64,25,8,WS_DISABLED
+    LTEXT           "Kleur:",IDC_SYSPARAM_COLOR_TEXT,135,64,25,8,WS_DISABLED
     PUSHBUTTON      "",IDC_SYSPARAM_COLOR,135,74,25,13,WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW
-    LTEXT           "Size:",IDC_SYSPARAM_SIZE_TEXT,166,64,30,8,WS_DISABLED
+    LTEXT           "Grootte:",IDC_SYSPARAM_SIZE_TEXT,166,64,30,8,WS_DISABLED
     EDITTEXT        IDC_SYSPARAM_SIZE,166,74,23,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
     CONTROL         "",IDC_SYSPARAM_SIZE_UD,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT | WS_DISABLED,187,74,15,13
     PUSHBUTTON      "Font",IDC_SYSPARAM_FONT,208,74,37,13,WS_DISABLED