Andrey Turkin : dlls: Update Russian translations.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: b78d457efb414a1861074c58830e2097f952a4fa
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=b78d457efb414a1861074c58830e2097f952a4fa

Author: Andrey Turkin <andrey.turkin at gmail.com>
Date:   Mon Oct 19 18:41:56 2009 +0400

dlls: Update Russian translations.

---

 dlls/appwiz.cpl/Ru.rc      |    2 ++
 dlls/setupapi/Ru.rc        |    8 ++++++++
 dlls/shell32/shell32_Ru.rc |    6 ++++++
 3 files changed, 16 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/dlls/appwiz.cpl/Ru.rc b/dlls/appwiz.cpl/Ru.rc
index 4de5991..9547818 100644
--- a/dlls/appwiz.cpl/Ru.rc
+++ b/dlls/appwiz.cpl/Ru.rc
@@ -38,6 +38,8 @@ STRINGTABLE
    IDS_COLUMN_NAME, "Название"
    IDS_COLUMN_PUBLISHER, "Издатель"
    IDS_COLUMN_VERSION, "Версия"
+   IDS_INSTALL_FILTER, "Установщики\0*instal*.exe;*setup*.exe;*.msi\0Программы (*.exe)\0*.exe\0Все файлы (*.*)\0*.*\0\0"
+
 
    IDS_REMOVE, "&Удалить..."
    IDS_MODIFY_REMOVE, "&Изменить/Удалить..."
diff --git a/dlls/setupapi/Ru.rc b/dlls/setupapi/Ru.rc
index 669cb1c..c5a6eec 100644
--- a/dlls/setupapi/Ru.rc
+++ b/dlls/setupapi/Ru.rc
@@ -25,6 +25,14 @@
 
 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+        IDS_PROMPTDISK   "Файл '%s' на %s необходим"
+        IDS_UNKNOWN      "Неизвестно"
+        IDS_COPYFROM     "Копировать файлы из:"
+        IDS_INFO         "Введите путь к файлу и нажмите OK."
+}
+
 COPYFILEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "Копирование файлов..."
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Ru.rc b/dlls/shell32/shell32_Ru.rc
index 65f670a..dc55aa9 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Ru.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Ru.rc
@@ -248,6 +248,12 @@ STRINGTABLE
     IDS_SHUTDOWN_TITLE		"Выключить питание"
     IDS_SHUTDOWN_PROMPT		"Закончить работу с Wine?"
 
+    /* Run File dialog */
+    IDS_RUNDLG_ERROR           "Невозможно отобразить диалог Запуск файла (внутренняя ошибка)"
+    IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR    "Невозможно отобразить диалог Обзор (внутренняя ошибка)"
+    IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION  "Обзор"
+    IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER   "Исполняемые файлы\0*.exe\0Все файлы\0*.*\0\0"
+
     /* shell folder path default values */
     IDS_PROGRAMS                "Главное меню\\Программы"
     IDS_PERSONAL                "Мои документы"