Hwang YunSong : comctl32: Update Korean resource.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: a5661427dd937e992452950e3834f4805024ceac
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=a5661427dd937e992452950e3834f4805024ceac

Author: Hwang YunSong <hys545 at dreamwiz.com>
Date:   Sat Dec 18 17:50:14 2010 +0900

comctl32: Update Korean resource.

---

 dlls/comctl32/comctl_Ko.rc |   58 ++++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 30 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/dlls/comctl32/comctl_Ko.rc b/dlls/comctl32/comctl_Ko.rc
index 31c6252..7f1f89f 100644
--- a/dlls/comctl32/comctl_Ko.rc
+++ b/dlls/comctl32/comctl_Ko.rc
@@ -19,72 +19,74 @@
 
 #include "comctl32.h"
 
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDD_PROPSHEET DIALOG 0, 0, 220, 140
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
-CAPTION "%s ¼Ó¼º"
+CAPTION "%s 속성"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-  DEFPUSHBUTTON "È®ÀÎ",     IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-  PUSHBUTTON    "Ãë¼Ò", IDCANCEL,58,122,50,14
-  PUSHBUTTON    "Àû¿ë(&A)", IDC_APPLY_BUTTON,112,122,50,14,WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON    "µµ¿ò¸»",   IDHELP,166,122,50,14,WS_TABSTOP|WS_GROUP
-  CONTROL       "ÅÇ",    IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS_MULTILINE,4,4,212,114
+  DEFPUSHBUTTON "확인",     IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+  PUSHBUTTON    "취소", IDCANCEL,58,122,50,14
+  PUSHBUTTON    "ì ìš©(&A)", IDC_APPLY_BUTTON,112,122,50,14,WS_DISABLED
+  PUSHBUTTON    "도움말",   IDHELP,166,122,50,14,WS_TABSTOP|WS_GROUP
+  CONTROL       "탭",    IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS_MULTILINE,4,4,212,114
 END
 
 
 IDD_WIZARD DIALOG 0, 0, 290, 159
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
-CAPTION "¸¶¹ý»ç"
+CAPTION "마법사"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-  PUSHBUTTON    "< ÀÌÀü(&B)", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14
-  DEFPUSHBUTTON "´ÙÀ½(&N) >", IDC_NEXT_BUTTON,121,138,50,14
-  DEFPUSHBUTTON "Á¾·á",  IDC_FINISH_BUTTON,121,138,50,14
-  PUSHBUTTON    "Ãë¼Ò",  IDCANCEL,178,138,50,14
-  PUSHBUTTON    "µµ¿ò¸»",    IDHELP,235,138,50,14,WS_GROUP
+  PUSHBUTTON    "< ì´ì „(&B)", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14
+  DEFPUSHBUTTON "다음(&N) >", IDC_NEXT_BUTTON,121,138,50,14
+  DEFPUSHBUTTON "종료",  IDC_FINISH_BUTTON,121,138,50,14
+  PUSHBUTTON    "취소",  IDCANCEL,178,138,50,14
+  PUSHBUTTON    "도움말",    IDHELP,235,138,50,14,WS_GROUP
   LTEXT         "",        IDC_SUNKEN_LINE,7,129,278,1,SS_SUNKEN
-  CONTROL       "ÅÇ",     IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5
+  CONTROL       "탭",     IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5
   LTEXT	        "",        IDC_SUNKEN_LINEHEADER,0,35,290,1,SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE
 END
 
 
 IDD_TBCUSTOMIZE DIALOG 10, 20, 357, 125
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "µµ±¸¹Ù »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ"
+CAPTION "도구바 사용자 ì •ì˜"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-  DEFPUSHBUTTON "´Ý±â(&C)",     IDCANCEL,308,6,44,14
-  PUSHBUTTON    "Àç¼³Á¤(&E)",     IDC_RESET_BTN,308,23,44,14
-  PUSHBUTTON    "µµ¿ò¸»(&H)",      IDC_HELP_BTN,308,40,44,14
-  PUSHBUTTON    "À§·Î À̵¿(&U)",   IDC_MOVEUP_BTN,308,74,44,14
-  PUSHBUTTON    "¾Æ·¡·Î À̵¿(&D)", IDC_MOVEDN_BTN,308,91,49,14
-  LTEXT         "°¡´ÉÇÑ ¹öÆ°(&V)", -1,4,5,84,10
+  DEFPUSHBUTTON "닫기(&C)",     IDCANCEL,308,6,44,14
+  PUSHBUTTON    "ìž¬ì„¤ì •(&E)",     IDC_RESET_BTN,308,23,44,14
+  PUSHBUTTON    "도움말(&H)",      IDC_HELP_BTN,308,40,44,14
+  PUSHBUTTON    "위로 이동(&U)",   IDC_MOVEUP_BTN,308,74,44,14
+  PUSHBUTTON    "아래로 이동(&D)", IDC_MOVEDN_BTN,308,91,49,14
+  LTEXT         "가능한 버튼(&V)", -1,4,5,84,10
   LISTBOX       IDC_AVAILBTN_LBOX,4,17,120,100, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON    "´õÇϱâ(&A) ->",    IDOK, 131, 42, 44, 14
-  PUSHBUTTON    "<-Áö¿ì±â(&R)", IDC_REMOVE_BTN,131,62,44,14
-  LTEXT         "µµ±¸¹Ù ¹öÆ°(&T):", -1,182,5,78,10
+  PUSHBUTTON    "더하기(&A) ->",    IDOK, 131, 42, 44, 14
+  PUSHBUTTON    "<-지우기(&R)", IDC_REMOVE_BTN,131,62,44,14
+  LTEXT         "도구바 버튼(&T):", -1,182,5,78,10
   LISTBOX       IDC_TOOLBARBTN_LBOX, 182,17,120,100,LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
 END
 
 STRINGTABLE
 {
-    IDS_CLOSE    "´Ý±â"
+    IDS_CLOSE    "닫기"
 }
 
 STRINGTABLE
 {
-    IDM_TODAY    "¿À´Ã:"
-    IDM_GOTODAY  "¿À´Ã·Î °¡±â"
+    IDM_TODAY    "오늘:"
+    IDM_GOTODAY  "오늘로 가기"
 }
 
 STRINGTABLE
 {
-    IDS_SEPARATOR "ºÐ¸®ÀÚ"
+    IDS_SEPARATOR "분리자"
 }
 
 STRINGTABLE
 {
-   HKY_NONE "¾øÀ½"
+   HKY_NONE "없음"
 }