Igor Paliychuk : credui: Add Ukrainian translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 3091c6f7ced12da78f405209a71df017c0b01d15
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=3091c6f7ced12da78f405209a71df017c0b01d15

Author: Igor Paliychuk <igor-hkr at mail.ru>
Date:   Sun Jan 24 21:43:55 2010 +0200

credui: Add Ukrainian translation.

---

 dlls/credui/Makefile.in  |    1 +
 dlls/credui/credui_Uk.rc |   56 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 57 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/dlls/credui/Makefile.in b/dlls/credui/Makefile.in
index f29278c..34ba773 100644
--- a/dlls/credui/Makefile.in
+++ b/dlls/credui/Makefile.in
@@ -26,6 +26,7 @@ RC_SRCS = \
 	credui_Ru.rc \
 	credui_Si.rc \
 	credui_Sv.rc \
+	credui_Uk.rc \
 	credui_Zh.rc
 
 @MAKE_DLL_RULES@
diff --git a/dlls/credui/credui_Uk.rc b/dlls/credui/credui_Uk.rc
new file mode 100644
index 0000000..e7c04ab
--- /dev/null
+++ b/dlls/credui/credui_Uk.rc
@@ -0,0 +1,56 @@
+/*
+ * Ukrainian language resource file for Credentials UI
+ *
+ * Copyright 2007 Robert Shearman (for CodeWeavers)
+ * Copyright 2010 Igor Paliychuk
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "credui_resources.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_CREDDIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 213, 149
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "IDS_TITLEFORMAT"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL         IDB_BANNER,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,0,
+                    0,213,37
+    LTEXT           "IDS_MESSAGEFORMAT",IDC_MESSAGE,8,48,199,8,NOT WS_GROUP
+    LTEXT           "&Користувач:",-1,8,62,72,12,SS_CENTERIMAGE
+    CONTROL         "",IDC_USERNAME,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWN |
+                    CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_TABSTOP,80,62,126,87
+    LTEXT           "&Пароль:",-1,8,80,72,12,SS_CENTERIMAGE
+    EDITTEXT        IDC_PASSWORD,80,80,126,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
+    CONTROL         "&Запам'ятати мій пароль",IDC_SAVE,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,80,98,126,12
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,97,128,50,14
+    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,156,128,50,14
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_TITLEFORMAT     "Під'єднатись до %s"
+    IDS_MESSAGEFORMAT   "Під'єднуюсь до %s"
+    IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE  "Вхід не відбувся"
+    IDS_INCORRECTPASSWORD       "Переконайтесь що ім'я користувача\nі пароль правильні."
+    IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock включений"
+    IDS_CAPSLOCKON      "Пароль може бути введений неправильно через натиснену клавішу Caps Lock.\n\nВимкніть Caps Lock перед\nвведенням паролю."
+}