Igor Paliychuk : comctl32: Ukrainian translation update.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 4629f282931cb3171a3a186a72c09576f681a2a3
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=4629f282931cb3171a3a186a72c09576f681a2a3

Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr at mail.ru>
Date:   Thu Jul  1 10:43:28 2010 +0300

comctl32: Ukrainian translation update.

---

 dlls/comctl32/comctl_Uk.rc |    8 +++++---
 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/dlls/comctl32/comctl_Uk.rc b/dlls/comctl32/comctl_Uk.rc
index 608697d..333eb77 100644
--- a/dlls/comctl32/comctl_Uk.rc
+++ b/dlls/comctl32/comctl_Uk.rc
@@ -3,6 +3,8 @@
  *
  * Copyright 2004 Ilya Korniyko
  *
+ * Copyright 2010 Igor Paliychuk
+ *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
  * License as published by the Free Software Foundation; either
@@ -28,7 +30,7 @@ CAPTION "
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   DEFPUSHBUTTON "OK",     IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-  PUSHBUTTON    "&³äì³íà", IDCANCEL,58,122,50,14
+  PUSHBUTTON    "&Ñêàñóâàòè", IDCANCEL,58,122,50,14
   PUSHBUTTON    "&Çàñòîñóâàòè", IDC_APPLY_BUTTON,112,122,50,14,WS_DISABLED
   PUSHBUTTON    "&Äîâ³äêà",   IDHELP,166,122,50,14,WS_TABSTOP|WS_GROUP
   CONTROL       "Tab",    IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS_MULTILINE,4,4,212,114
@@ -37,13 +39,13 @@ END
 
 IDD_WIZARD DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 290, 159
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
-CAPTION "Ìàñòåð"
+CAPTION "Ìàéñòåð"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   PUSHBUTTON    "< &Íàçàä", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14
   DEFPUSHBUTTON "&Äàë³ >", IDC_NEXT_BUTTON,121,138,50,14
   DEFPUSHBUTTON "&Çàâåðøèòè",  IDC_FINISH_BUTTON,121,138,50,14
-  PUSHBUTTON    "&³äì³íà",  IDCANCEL,178,138,50,14
+  PUSHBUTTON    "&Ñêàñóâàòè",  IDCANCEL,178,138,50,14
   PUSHBUTTON    "&Äîâ³äêà",    IDHELP,235,138,50,14,WS_GROUP
   LTEXT         "",        IDC_SUNKEN_LINE,7,129,278,1,SS_SUNKEN
   CONTROL       "Tab",     IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5