Igor Paliychuk : cryptdlg: Ukrainian translation update.

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Mon Jun 28 11:01:17 CDT 2010


Module: wine
Branch: master
Commit: bbfbea77c717c4f21994c5df5f9e05d09365d60f
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=bbfbea77c717c4f21994c5df5f9e05d09365d60f

Author: Igor Paliychuk <Igor-hkr at mail.ru>
Date:   Sun Jun 27 14:51:50 2010 +0300

cryptdlg: Ukrainian translation update.

---

 dlls/cryptdlg/cryptdlg_Uk.rc |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/dlls/cryptdlg/cryptdlg_Uk.rc b/dlls/cryptdlg/cryptdlg_Uk.rc
index d90226f..dc14749 100644
--- a/dlls/cryptdlg/cryptdlg_Uk.rc
+++ b/dlls/cryptdlg/cryptdlg_Uk.rc
@@ -28,15 +28,15 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    IDS_CERT_POLICY "Certificate Policy"
-    IDS_POLICY_ID "Policy Identifier: "
-    IDS_POLICY_QUALIFIER_INFO "Policy Qualifier Info"
-    IDS_POLICY_QUALIFIER_ID "Policy Qualifier Id="
+    IDS_CERT_POLICY "Політика сертифікату"
+    IDS_POLICY_ID "Ідентифікатор політики: "
+    IDS_POLICY_QUALIFIER_INFO "Інформація про вказівник політики"
+    IDS_POLICY_QUALIFIER_ID "Id вказівника політики="
     IDS_CPS "CPS" /* Certification Practice Statement */
-    IDS_USER_NOTICE "User Notice"
-    IDS_QUALIFIER "Qualifier"
-    IDS_NOTICE_REF "Notice Reference"
+    IDS_USER_NOTICE "Повідомлення користувача"
+    IDS_QUALIFIER "Визначник"
+    IDS_NOTICE_REF "Посилання повідомлення"
     IDS_ORGANIZATION "Організація="
-    IDS_NOTICE_NUM "Notice Number="
-    IDS_NOTICE_TEXT "Notice Text="
+    IDS_NOTICE_NUM "Номер повідомлення="
+    IDS_NOTICE_TEXT "Текст повідомлення="
 }




More information about the wine-cvs mailing list