Sven Baars : winemine: Fix Dutch translation.

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Mon May 24 11:30:47 CDT 2010


Module: wine
Branch: master
Commit: 08a956b92b755a94c5ad1e65fa1f8cc7e11e0537
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=08a956b92b755a94c5ad1e65fa1f8cc7e11e0537

Author: Sven Baars <sven.wine at gmail.com>
Date:   Fri May 21 20:11:25 2010 +0200

winemine: Fix Dutch translation.

---

 programs/winemine/Nl.rc |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/programs/winemine/Nl.rc b/programs/winemine/Nl.rc
index 18bbda6..fc14023 100644
--- a/programs/winemine/Nl.rc
+++ b/programs/winemine/Nl.rc
@@ -24,7 +24,7 @@ LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 STRINGTABLE {
      IDS_APPNAME, "WineMine"
-     IDS_NOBODY,  "Nobody"
+     IDS_NOBODY,  "Niemand"
      IDS_ABOUT,   "Copyright 2000 Joshua Thielen"
 }
 
@@ -38,13 +38,13 @@ MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE
         MENUITEM "&Beginner",       IDM_BEGINNER
         MENUITEM "&Gevorderde",     IDM_ADVANCED
         MENUITEM "&Expert",         IDM_EXPERT
-        MENUITEM "Aa&ngepast spel", IDM_CUSTOM
+        MENUITEM "Aange&past spel", IDM_CUSTOM
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Afsluiten\tAlt+X", IDM_EXIT
     }
     POPUP "&Info" {
-        MENUITEM "&Snelste tijden", IDM_TIMES
-        MENUITEM "&Info",           IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Snelste tijden...", IDM_TIMES
+        MENUITEM "&Over WineMine",   IDM_ABOUT
     }
 }
 




More information about the wine-cvs mailing list