Luca Bennati : msvfw32: Update Italian translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: stable
Commit: 7bfad5c09b0fc80d9f96feff4f28a1d03fc5210f
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=7bfad5c09b0fc80d9f96feff4f28a1d03fc5210f

Author: Luca Bennati <lucak3 at gmail.com>
Date:   Mon Sep 20 23:08:15 2010 +0200

msvfw32: Update Italian translation.
(cherry picked from commit d3d0cc857d7c0bd1f4b7d1477fd05d3908531546)

---

 dlls/msvfw32/msvfw32_It.rc |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/dlls/msvfw32/msvfw32_It.rc b/dlls/msvfw32/msvfw32_It.rc
index 6f8ee4e..13617df 100644
--- a/dlls/msvfw32/msvfw32_It.rc
+++ b/dlls/msvfw32/msvfw32_It.rc
@@ -41,16 +41,16 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 
     LTEXT "&Qualità della compressione:",886,9,34,80,8
 
-    CONTROL "&Key Frame Every",887,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,9,60,66,12
+    CONTROL "&Keyframe ogni",887,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,9,60,66,12
     EDITTEXT 888,78,60,22,12
-    LTEXT "frames",889,103,62,26,10
+    LTEXT "Frame",889,103,62,26,10
 
-    CONTROL "&Data Rate",894,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,9,76,66,12
+    CONTROL "&Ritmo dati",894,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,9,76,66,12
     EDITTEXT 895,78,76,22,12
-    LTEXT "KB/sec",896,102,78,26,10
+    LTEXT "KBps",896,102,78,26,10
 }
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    IDS_FULLFRAMES "Frames completi (non compresso)"
+    IDS_FULLFRAMES "Frame completi (non compresso)"
 }