=?UTF-8?Q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20Delanoy=20?=: French translation for release 1.5.3

Mon Apr 30 09:11:28 CDT 2012

Module: website
Branch: master
Commit: adb29ed412d6fdfb8646595246af4539c8728caf
URL:    http://source.winehq.org/git/website.git/?a=commit;h=adb29ed412d6fdfb8646595246af4539c8728caf

Author: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy at gmail.com>
Date:   Fri Apr 27 20:13:45 2012 +0200

French translation for release 1.5.3

---

 news/fr/2012042701.xml |   16 ++++++++++++++++
 1 files changed, 16 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/news/fr/2012042701.xml b/news/fr/2012042701.xml
new file mode 100644
index 0000000..50063dd
--- /dev/null
+++ b/news/fr/2012042701.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<news>
+<date>27 avril 2012</date>
+<title>Sortie de Wine 1.5.3</title>
+<body>
+<p> La version de développement 1.5.3 de Wine est disponible.</p>
+<p> <a href="{$root}/announce/1.5.3">Nouveautés</a> de cette version :
+<ul>
+  <li>Prise en charge du suivi des limites graphiques.</li>
+  <li>Plusieurs correctifs à l'Internet Explorer intégré.</li>
+  <li>Prise en charge de l'affichage de code ARM dans le débogueur Wine.</li>
+  <li>Diverses améliorations à DirectMusic.</li>
+  <li>Meilleure gestion des espaces de nom dans MSXML.</li>
+  <li>Diverses corrections de bogues.</li>
+</ul></p>
+<p><p>Le <a href="http://prdownloads.sourceforge.net/wine/wine-1.5.3.tar.bz2">code source</a> est disponible dès à présent. Les paquets binaires sont en cours de construction, et apparaîtront sous peu sur leurs <a href="{$root}/download">sites de téléchargement</a> respectifs.
+</p></body></news>


