Francois Gouget : po: Fix the accelerator key specifications in the German translation.
Alexandre Julliard
julliard at winehq.org
Tue Jan 24 14:25:29 CST 2012
Module: wine
Branch: master
Commit: 06b81ee25c89bfa0aeb9ad2a0ce9d6886be82ead
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=06b81ee25c89bfa0aeb9ad2a0ce9d6886be82ead
Author: Francois Gouget <fgouget at free.fr>
Date: Tue Jan 24 00:31:55 2012 +0100
po: Fix the accelerator key specifications in the German translation.
---
po/de.po | 9 ++++-----
1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1098eb0..ede017d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10351,7 +10351,7 @@ msgstr "Erset&zen...\tStrg+H"
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
msgid "&Contents\tF1"
-msgstr "&Inhalt"
+msgstr "&Inhalt\tF1"
#: notepad.rc:59
msgid "&About Notepad"
@@ -11101,7 +11101,7 @@ msgstr "&Erweiterbare Zeichenfolge"
#: regedit.rc:56 regedit.rc:107
msgid "&Rename\tF2"
-msgstr "&Umbenennen"
+msgstr "&Umbenennen\tF2"
#: regedit.rc:58 regedit.rc:110
msgid "&Copy Key Name"
@@ -13381,11 +13381,11 @@ msgstr "Neues &Fenster"
#: winefile.rc:78
msgid "Cascading\tCtrl+F5"
-msgstr "Über&lappend\tUmschalt+F5"
+msgstr "Über&lappend\tStrg+F5"
#: winefile.rc:80
msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
-msgstr "&Nebeneinander\tUmschalt+F4"
+msgstr "&Nebeneinander\tStrg+F4"
#: winefile.rc:87
msgid "&About Wine File Manager"
@@ -13721,7 +13721,6 @@ msgid "R&edo\tCtrl+Y"
msgstr "&Wiederholen\tStrg+Y"
#: wordpad.rc:47
-#, fuzzy
msgid "&Clear\tDel"
msgstr "&Löschen\tEntf"
More information about the wine-cvs
mailing list