=?UTF-8?Q?Andr=C3=A9=20Hentschel=20?=: More german translation fixes

[Jeremy Newman]

Module: website
Branch: master
Commit: 675837174e57bd54c542a4118a500bab88a4685d
URL:    http://source.winehq.org/git/website.git/?a=commit;h=675837174e57bd54c542a4118a500bab88a4685d

Author: André Hentschel <nerv at dawncrow.de>
Date:   Fri Jan  4 17:59:41 2013 +0100

More german translation fixes

Julian Rüger spotted some more :D

---

 news/de/2012122101.xml |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/news/de/2012122101.xml b/news/de/2012122101.xml
index 45fc1aa..2907034 100644
--- a/news/de/2012122101.xml
+++ b/news/de/2012122101.xml
@@ -5,11 +5,11 @@
 <p> Die Entwicklungsversion 1.5.20 von Wine ist jetzt verfügbar.</p>
 <p> <a href="{$root}/announce/1.5.20">Neuerungen (en)</a> in dieser Version:</p>
 <ul>
-  <li>Ein haufen DLLs mit hässlichen Namen für die API Set Unterstützung.</li>
-  <li>Mehr implementierte ATL Funktionen.</li>
-  <li>Schonwieder mehr C++ Runtime Funktionen.</li>
-  <li>Mehere Text Render Fehlerbehebungen.</li>
-  <li>PostScript Treiber Verbesserungen.</li>
+  <li>Ein Haufen DLLs mit hässlichen Namen für die API Set Unterstützung.</li>
+  <li>Mehr implementierte ATL-Funktionen.</li>
+  <li>Schon wieder mehr C++ Runtime Funktionen.</li>
+  <li>Mehrere Text Render Fehlerbehebungen.</li>
+  <li>PostScript-Treiber Verbesserungen.</li>
   <li>Verschiedene Fehlerbehebungen.</li>
 </ul>
 <p>Der Quellcode ist jetzt <a href="http://prdownloads.sourceforge.net/wine/wine-1.5.20.tar.bz2">verfügbar</a>.