Strange behaviour in directory/drive traversal

[Sylvain Petreolle]

I installed a program and want to launch it.
Configuration :
ls -ld /c
lrwxrwxrwx    1 root     root            7 déc 21  2001 /c -> /home/c
ls -ld /c/Program\ Files/Yahoo\!/Messenger/YPager.exe
-rwxr-xr-x    1 syl      wine      1044480 mai 28 17:52 /c/Program
Files/Yahoo\!/Messenger/YPager.exe

C drive is set to :
[Drive C]
"Path" = "/home/c"
"Type" = "hd"
"Filesystem" = "win95"

I got:
[syl at snoop syl]$ wine /c/Program\ Files/Yahoo\!/Messenger/YPager.exe 
Warning: L"/c/Program Files/Yahoo!/Messenger/YPager.exe" not accessible
from a configured DOS drive
Warning: L"/c/Program Files/Yahoo!/Messenger/YPager.exe" not accessible
from a configured DOS drive
wine: cannot find '/c/Program Files/Yahoo!/Messenger/YPager.exe'

I go to drive C:
[syl at snoop syl]$ cd /c

[syl at snoop c]$ wine /c/Program\ Files/Yahoo\!/Messenger/YPager.exe 
Warning: L"/c/Program Files/Yahoo!/Messenger/YPager.exe" not accessible
from a configured DOS drive
Warning: L"/c/Program Files/Yahoo!/Messenger/YPager.exe" not accessible
from a configured DOS drive
wine: cannot find '/c/Program Files/Yahoo!/Messenger/YPager.exe'

I finally go to the program directory:
[syl at snoop c]$ cd /c/Program\ Files/Yahoo\!/Messenger/

[syl at snoop Messenger]$ wine YPager.exe 
and it launches ...

Comments ?

___________________________________________________________
Do You Yahoo!? -- Une adresse @yahoo.fr gratuite et en français !
Yahoo! Mail : http://fr.mail.yahoo.com