Localization to the Portuguese

[E Lea]

Tom wrote:

>>Well, although it meant to be a bit of humor I just can't resist
>>to make some comments.
>>
>>Your mention about the war looks kind of ridiculous. It was 1776, right?
>>But we, here in Russia, too well remember 1941, 22 June, which is a bit
>>closer to nowadays. I haven't seen both my grandfathers, which were killed
>>under Moscow, we have lost more than 20 millions of people in that war.
>>What now? That's a history. There are particular persons to blame and
>>to praise. What people, and especially particular language have to do
>>with all the things we are talking about?
>>
>>  
>>
>
>Your granfather's  spoke russian correct ?
>and the war in 1941 was was not a russian revolution ...... That would 
>be 1917 the bolshevik revolution
>if my poor memory severs me correct......
>The point is you made a crack about americans not wanting to look at 
>there british roots in the english
>launauge. So I say you should not look at the bolshevik's in your 
>launguage as any one knows not to
>fight russia in the winter.... As you will soon freeze to death....... 
>and you have railroads that our off gauge :)
                             ^^^
Do Americans have a word for grammer?