list view completely mangled in WINE

[Tobias Burnus]

Hello,

in Crystal Impact's Diamond the list view is completely mangled and only 
   barely recognizable as list view.

Result in WINE:
http://www.physik.fu-berlin.de/~tburnus/wine/diamond_list_wine.png

Result in Windows:
http://www.physik.fu-berlin.de/~tburnus/wine/diamond_list.png

I'd be really pleased if someone could look at the problem.

The demo version of the program is free and available from
http://www.crystalimpact.com/download/diamond/demo/dm2demo.exe

(In addition to this list-view problem the application does off-screen 
rendering which is not supported by WINE; one needs to disable rendering
in order use the program. See WINE bug
http://bugs.winehq.com/show_bug.cgi?id=2320 )

Tobias