Ukrainian translation

Ylia K k_ilya at
Wed May 5 06:21:00 CDT 2004

-----Original Message-----
From: "Dmitry Timoshkov" <dmitry at>
To: "Ylia K" <k_ilya at>
Date: Thu, 29 Apr 2004 19:48:03 +0900
Subject: Re: Ukrainian translation

> "Ylia K" <k_ilya at> wrote:
> > I could not find any data or program in Wine src to generate it.
> > Abreviated month in ukr.nls differed from locale's one. 
> > How are *.nls generated?
> Actually it doesn't matter how they were generated. Have a look
> at this patch, changelog says it all:
> ChangeSet ID: 1029448819517089905756624
> CVSROOT: /opt/cvs-commit
> Module name: wine
> Changes by: julliard at 02/08/15 17:00:22
> Modified files:
> dlls/kernel    : locale_rc.rc 
> dlls/kernel/nls: afk.nls ara.nls arb.nls are.nls arg.nls ari.nls 
>                  ark.nls arm.nls aro.nls arq.nls ars.nls art.nls 
>                  aru.nls bel.nls bgr.nls brf.nls cat.nls cht.nls 
>                  cor.nls cym.nls dan.nls dea.nls dec.nls del.nls 
>                  des.nls deu.nls ena.nls enb.nls enc.nls eng.nls 
>                  eni.nls enj.nls enl.nls ens.nls ent.nls enu.nls 
>                  enz.nls esa.nls esb.nls esc.nls esd.nls ese.nls 
>                  esf.nls esg.nls esh.nls esi.nls esl.nls esm.nls 
>                  esn.nls eso.nls esp.nls esr.nls ess.nls esu.nls 
>                  esv.nls esy.nls esz.nls euq.nls fin.nls fos.nls 
>                  fra.nls frb.nls frc.nls frl.nls frs.nls gae.nls 
>                  gdh.nls gdv.nls heb.nls hrv.nls hun.nls ind.nls 
>                  isl.nls ita.nls its.nls jpn.nls kor.nls lth.nls 
>                  lvi.nls msl.nls nlb.nls nld.nls nls.nls non.nls 
>                  nor.nls plk.nls ptb.nls ptg.nls rom.nls rus.nls 
>                  sky.nls slv.nls sqi.nls srb.nls srl.nls sve.nls 
>                  svf.nls tha.nls trk.nls ukr.nls wal.nls zhh.nls 
>                  zhi.nls 
> Added files:
> dlls/kernel/nls: arh.nls arj.nls arl.nls ary.nls aze.nls azl.nls 
>                  chs.nls csy.nls div.nls ell.nls enp.nls enw.nls 
>                  eox.nls eti.nls far.nls frm.nls glc.nls guj.nls 
>                  hin.nls hye.nls kan.nls kat.nls kkz.nls knk.nls 
>                  kyr.nls mar.nls mki.nls mon.nls msb.nls pan.nls 
>                  san.nls swk.nls syr.nls tam.nls tel.nls ttt.nls 
>                  urd.nls uzb.nls uzl.nls vit.nls zhm.nls 
> Removed files:
> dlls/kernel/nls: README cze.nls esperanto.nls est.nls grc.nls 
>                  koj.nls vie.nls zhs.nls 
> Log message:
> Updated all locale tables to match exactly what Windows returns.
> Renamed a few files to follow the proper naming conventions.
> Added a number of new locales.
> Patch:
> -- 
> Dmitry.
Well, If it's true M$ really sucks.
It would be sad for English to read Egnlish and abbreviate December to Deu :(

  Best Regards,
  Ilya Korniyko


More information about the wine-devel mailing list