Suggestions for improvement of the emulator

[Kuba Ober]

> "em·u·late: Computer Science, Software: Imitation of the function of
> (another system), by dynamic recompilation or interpretive translation as
> to allow the imitating system to accept the same data, execute the same
> binary programs, and achieve the same results as the imitated system."

I like that one. At least it meshes well with what people mean when they use 
the word.

Cheers, Kuba