As I wrote earlier, I think it's worth polishing up Wine's support for Lotus Notes even though IBM has a Java version of Notes. And it seems that Stefan Seifert is actually trying to get Wine working well in the next two weeks. So I put together a wiki page to coordinate the effort, hope it's useful: http://wiki.winehq.org/LotusNotes