Just some thoughts in hope they would help: There is special utility called 'mode' in Windows. I can select output locale: mode con cp prepare ... mode con cp select ... I think it would solve many problems if similiar tool will be implemented in wine. [bug #8022 comment #7] -- Kirill