cmd:Ru:Update Russian translation.[try2][fixed]
Kirill K. Smirnov
lich at math.spbu.ru
Thu Jun 7 06:50:56 CDT 2007
> >> + WCMD_YES, "Д"
> >> + WCMD_NO, "Н"
> > Answers to "Yes/No" question should not be translated, should they? "All"
> > too.
> I think that should translate this answers because in some languages
> such as Norwegian,German and Korean it was translated.
> I really doesn`t understand why in Russian language this answers should
> not to be translated.
In windows they are not translated. Moreover, it is inconvenient to switch to
Russian, press 'Д' ('Н'), then switch to English.
It may be better if we allow to use translated and untranslated answers
simultaneously. AFAIK it is allowed to use translated only.
More information about the wine-devel