msxml3: off-by-one fix for Qname allocation

[Piotr Caban]

Hi Joris,
SysAllocStringLen allocates additional space for NULL byte. It's not needed to 
change string size.
On the other hand QNames should be created differently. I will send patches 
changing it soon.

Regards,
Piotr