d3d9 : do not proceed reset or release from another thread than the one which created the device.

[Henri Verbeet]

2008/12/6 Jérôme Gardou <jerome.gardou at gmail.com>:
>
> According to d3d9_private.h , ref is a LONG.
>
ref is not defined in d3d9_private.h.