user32, wined3d: move refresh rate fallback to catch all cases (resend)

[Dmitry Timoshkov]

"Erik Inge Bolsø" <knan-wine at anduin.net> wrote:

> If requesting a refresh rate that isn't available, but a better one is,
> ChangeDisplaySettings fails and some games fail to launch. This does
> not seem to match WinXP behaviour with the same graphics card + lcd
> monitor combination.

If that's not what Windows does then this patch can't be accepted. In any
case a test case showing Windows behaviour is required.

-- 
Dmitry.