kernel32/nls/winerr: Add Russian translation [try 3]

Austin English austinenglish at gmail.com
Mon Aug 10 02:47:20 CDT 2009


On Mon, Aug 10, 2009 at 2:30 AM, Dmitry Timoshkov<dmitry at codeweavers.com> wrote:
> "Vladimir Pankratov" <scriptkid at mail.ru> wrote:
>
>> Added Russian translation.
>>
>> Changed files:
>> dlls/kernel32/nls/winerr_rus.mc
>
> I think it's been said enough about your "translation". I'm not
> going to spend more time commenting on it, I hope Alexandre will
> ignore all future attempts as well.

What problems? The only thing I've seen you say is that it's not a translation:
http://www.winehq.org/pipermail/wine-devel/2009-August/077759.html

or were you referring to Frederic's comments?
http://www.winehq.org/pipermail/wine-devel/2009-August/077761.html

> Message id 1221 is missing.

+MessageId=1221
+SymbolicName=ERROR_DUP_DOMAINNAME
+Language=RUS
+Имя рабочей группы или домена уже используется другим компьютером в сети.
+.

Fixed.

> File changed/created is winerr_rus.mc, not winerror_rus.mc BTW

@@ -91,7 +91,8 @@
 	nls/winerr_lth.mc \
 	nls/winerr_nld.mc \
 	nls/winerr_nor.mc \
-	nls/winerr_plk.mc
+	nls/winerr_plk.mc \
+	nls/winerr_rus.mc

Also fixed.

-- 
-Austin



More information about the wine-devel mailing list