Adding a pedantic version of transl
André Hentschel
nerv at dawncrow.de
Sat Jul 25 08:27:49 CDT 2009
Paul Vriens schrieb:
> Hi,
>
> Currently transl doesn't show potential translation errors on a higher
> level. I'm busy implementing a more pedantic version of transl that
> shows the potential translation errors on the resfile pages (see
> attached screenshot).
>
> I'm now looking for the best way to get into pedantic mode. Will a
> simple link on that page do? It will always show a link to the other
> mode of course.
>
> We don't want this on by default as there are a lot of false positives,
> just think of all those "OK" buttons and it will take some performance
> to present this.
>
> Once this is dealt with I will start with a pedantic mode on an even
> higher level (the lang page). This however only if it doesn't take too
> much of a performance hit.
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
>
I think a Link is enough. And for things like "OK" we can add a "hardcode"-file with things not to check.
--
Best Regards, André Hentschel
More information about the wine-devel
mailing list