On Fri, Aug 26, 2011 at 15:14, Francois Gouget <fgouget at free.fr> wrote: > On Tue, 23 Aug 2011, Yaron Shahrabani wrote: > ... > On the translation side I still think that copying untranslated strings > over is wrong <...> Actually, for standardization, empty msgstr should also be marked with ", fuzzy" IMHO. Frédéric