<div dir="ltr">Hey Nowres,<br>I should have told you earlier.<br>Translated and RTLed winecfg is pretty difficult to use, I think you better leave this one untranslated and get to it when things will settle, agreed?<br><br>
Kind regards,<br clear="all"><div dir="ltr"><span style="font-size:large"><font color="#990000">Yaron</font><font color="#330000"> Shahrabani</font></span><blockquote style="margin:0 0 0 40px;border:none;padding:0px"><div>
<font color="#666666"><span style="font-size:x-small"><font color="#FF0000"><</font></span>Hebrew translator<span style="font-size:x-small"><font color="#FF0000">></font></span></font></div></blockquote></div><br>
<br><br><div class="gmail_quote">2011/1/17 Nowres <span dir="ltr"><<a href="mailto:nss.zpeedzter@gmail.com">nss.zpeedzter@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div dir="ltr">From 2c3da96493709ec6b11a026c72876daa753c514a Mon Sep 17 00:00:00 2001<br>From: Nowres Rafid <<a href="mailto:nss.zpeedzter@gmail.com" target="_blank">nss.zpeedzter@gmail.com</a>><br>Date: Sun, 16 Jan 2011 23:37:22 +0000<br>
Subject: [winecfg]Adding Arabic translation resources<br><br>---<br> programs/winecfg/Ar.rc | 343 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<br> programs/winecfg/Makefile.in | 1 +<br> 2 files changed, 344 insertions(+), 0 deletions(-)<br>
create mode 100644 programs/winecfg/Ar.rc<br><br>diff --git a/programs/winecfg/Ar.rc b/programs/winecfg/Ar.rc<br>new file mode 100644<br>index 0000000..738928f<br>--- /dev/null<br>+++ b/programs/winecfg/Ar.rc<br>@@ -0,0 +1,343 @@<br>
+/*<br>+ * WineCfg resources<br>+ * Arabic Language Support<br>+ *<br>+ * Copyright 2011 Nowres Rafid <<a href="mailto:nss.zpeedzter@gmail.com" target="_blank">nss.zpeedzter@gmail.com</a>><br>+ *<br>+ * This library is free software; you can redistribute it and/or<br>
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public<br>+ * License as published by the Free Software Foundation; either<br>+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.<br>+ *<br>+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,<br>
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of<br>+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU<br>+ * Lesser General Public License for more details.<br>+ *<br>+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public<br>
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software<br>+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA<br>+ *<br>+ */<br>+<br>+#include "config.h" /* Needed for the PACKAGE_STRING definition */<br>
+#include "resource.h"<br>+<br>+/* UTF-8 */<br>+#pragma code_page(65001)<br>+<br>+LANGUAGE LANG_ARABIC, SUBLANG_NEUTRAL<br>+<br>+IDR_WINECFG MENU<br>+BEGIN<br>+ POPUP ""<br>+ BEGIN<br>+ MENUITEM "ضبط", IDC_AUDIO_CONFIGURE<br>
+ END<br>+END<br>+<br>+IDD_ABOUTCFG DIALOGEX 0, 0, 260, 220<br>+STYLE WS_CHILD<br>+EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL<br>+FONT 8, "MS Shell Dlg"<br>+BEGIN<br>+ CONTROL "", IDC_ABT_PANEL, "STATIC", SS_OWNERDRAW, 0, 0, 260, 140<br>
+ LTEXT PACKAGE_NAME,IDC_ABT_TITLE_TEXT,105,30,55,30<br>+ LTEXT PACKAGE_VERSION,IDC_ABT_PANEL_TEXT,160,43,140,8<br>+ CONTROL "",IDC_ABT_WEB_LINK,"SysLink", LWS_TRANSPARENT, 105,53,106,8<br>
+ LTEXT "هذا البرنامج حر, يمكنك توزيعه أو إجراء تغييرات عليه شرط الإلتزام ببنود رخصة GNU Lesser General Public License\n الصادرة من طرف منظمة البرامج الحرة وذلك بنسختها 2.1 أو أي نسخة لاحقة.",<br>+ IDC_ABT_LICENSE_TEXT,105,64,145,60<br>
+ GROUPBOX " معلومات تسجيل وندوز ", IDC_STATIC, 15, 155, 230, 55<br>+ LTEXT "المالك:", IDC_STATIC, 22, 171, 40, 20<br>+ EDITTEXT IDC_ABT_OWNER, 75, 171, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP<br>
+ LTEXT "المنظمة:", IDC_STATIC, 22, 185, 50, 20<br>+ EDITTEXT IDC_ABT_ORG, 75, 185, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP<br>+END<br>+<br>+IDD_APPCFG DIALOG 0, 0, 260, 220<br>+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED<br>
+EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL<br>+FONT 8, "MS Shell Dlg"<br>+BEGIN<br>+ GROUPBOX " إعدادات البرامج ",IDC_STATIC, 8,4,244,210<br>+ LTEXT "يستطيع واين تقليد إصدارات مختلفة من وندوز لكل برنامج. هذه الخانة مرتبطة بخانتي المكتبات والرسوميات لكي تمكنك من ضبط إعدادات النظام بصورة إجمالية أو حسب إحتياجات كل برنامج.",<br>
+ IDC_STATIC,15,20,235,30<br>+ CONTROL "البرامج",IDC_APP_LISTVIEW,"SysListView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS,<br>+ 15,50,230,120<br>
+ PUSHBUTTON "إضافة برنامج",IDC_APP_ADDAPP, 90,174,75,14<br>+ PUSHBUTTON "إزالة برنامج",IDC_APP_REMOVEAPP, 170,174,75,14<br>+ LTEXT "نسخة وندوز:",IDC_STATIC,17,196,58,8<br>
+ COMBOBOX IDC_WINVER,83,194,163,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP<br>+END<br>+<br>+IDD_GRAPHCFG DIALOG 0, 0, 260, 220<br>+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED<br>+EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL<br>+FONT 8, "MS Shell Dlg"<br>
+BEGIN<br>+ GROUPBOX " إعدادات النوافذ ",IDC_STATIC,8,4,244,84<br>+ CONTROL "السماح لتطبيقات DirectX بمنع المؤشر من الخروج من نوافذها",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,20,230,8<br>
+ CONTROL "السماح لمدير النوافذ بأن يقوم بزخرفتها",IDC_ENABLE_DECORATED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,32,230,8<br>+ CONTROL "السماح لمدير النوافذ بالتحكم بها",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,44,230,8<br>
+ CONTROL "محاكاة سطح مكتب إفتراضي",IDC_ENABLE_DESKTOP,"Button",<br>+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,56,230,8<br>+ LTEXT "حجم سطح المكتب:",IDC_DESKTOP_SIZE,15,70,74,8,WS_DISABLED<br>
+ LTEXT "X",IDC_DESKTOP_BY,129,70,8,8,WS_DISABLED<br>+ EDITTEXT IDC_DESKTOP_WIDTH,84,68,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED<br>+ EDITTEXT IDC_DESKTOP_HEIGHT,137,68,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED<br>
+<br>+ GROUPBOX " Direct3D ",IDC_STATIC,8,95,244,49<br>+ LTEXT "دعم Vertex Shader: ",IDC_STATIC,15,110,80,32<br>+ COMBOBOX IDC_D3D_VSHADER_MODE,100,108,145,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP<br>
+ CONTROL "السماح باستخدام Pixel Shader إن أمكن",IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,126,230,10<br>+<br>+ GROUPBOX " دقة الشاشة ",IDC_STATIC,8,151,244,63<br>
+ CONTROL "", IDC_RES_TRACKBAR, "msctls_trackbar32",WS_TABSTOP,12,161,187,15<br>+ EDITTEXT IDC_RES_DPIEDIT,204,161,23,13,ES_NUMBER|WS_TABSTOP<br>+ LTEXT "dpi",IDC_STATIC,235,163,10,8<br>
+ LTEXT "هذا نموذج لنص يستخدم 10 نقاط بخط Tahoma",IDC_RES_FONT_PREVIEW,15,180,230,28<br>+END<br>+<br>+IDD_DLLCFG DIALOG 0, 0, 260, 220<br>+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED<br>+EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL<br>+FONT 8, "MS Shell Dlg"<br>
+BEGIN<br>+ GROUPBOX " إستبدالات الDLL ",IDC_STATIC,8,4,244,210<br>+ LTEXT "يمكن تحديد مكتبات الربط الديناميكية (DLL)\nلتكون إما ضمنية (مزودة من طرف واين) أو أصلية (مأخوذة من وندوز أو مرفقة ببرنامج)."<br>
+ ,IDC_STATIC,16,16,220,32<br>+ LTEXT "إستبدال جديد للمكتبة:",IDC_STATIC,16,58,100,8<br>+ COMBOBOX IDC_DLLCOMBO,16,68,140,14,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT | CBS_LOWERCASE<br>
+ PUSHBUTTON "إضافة",IDC_DLLS_ADDDLL, 164,68,82,13<br>+ LTEXT "الإستبدالات الحالية:",IDC_STATIC,16,86,100,8<br>+ LISTBOX IDC_DLLS_LIST,16,96,140,112,WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL<br>
+ PUSHBUTTON "تعديل...",IDC_DLLS_EDITDLL,164,96,82,14<br>+ PUSHBUTTON "إزالة",IDC_DLLS_REMOVEDLL,164,114,82,14<br>+END<br>+<br>+IDD_LOADORDER DIALOG 80, 90, 110, 92<br>+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU<br>
+EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL<br>+CAPTION "تعديل الإستبدال"<br>+FONT 8, "MS Shell Dlg"<br>+BEGIN<br>+ GROUPBOX " ترتيب التحميل ",IDC_STATIC,8,4,94,66<br>+ CONTROL "الضمنية (واين)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,16,14,75,10<br>
+ CONTROL "الأصلية (وندوز)",IDC_RAD_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,24,75,10<br>+ CONTROL "الضمنية ثم الأصلية",IDC_RAD_BUILTIN_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,34,75,10<br>
+ CONTROL "الأصلية ثم الضمنية",IDC_RAD_NATIVE_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,44,75,10<br>+ CONTROL "تعطيل",IDC_RAD_DISABLE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,54,75,10<br>
+ DEFPUSHBUTTON "موافق",IDOK,8,74,45,14,WS_GROUP<br>+ PUSHBUTTON "إلغاء",IDCANCEL,57,74,45,14,WS_GROUP<br>+END<br>+<br>+IDD_DRIVECHOOSE DIALOG 60, 70, 170, 60<br>+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU<br>
+EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL<br>+CAPTION "إختر حرفاً للقرص"<br>+FONT 8, "MS Shell Dlg"<br>+BEGIN<br>+ COMBOBOX IDC_DRIVESA2Z,15,10,75,230,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP<br>+ DEFPUSHBUTTON "موافق",IDOK,105,10,45,14,WS_GROUP<br>
+ PUSHBUTTON "إلغاء",IDCANCEL,105,30,45,14,WS_GROUP<br>+END<br>+<br>+IDD_DRIVECFG DIALOG 0, 0, 260, 220<br>+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED<br>+EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL<br>+FONT 8, "MS Shell Dlg"<br>
+BEGIN<br>+ GROUPBOX " ربط الأقراص ",IDC_STATIC,8,4,244,195<br>+ LTEXT "لقد فشل الإتصال بمدير التركيب, إعدادات القرص لايمكن تغييرها.", IDC_STATIC_MOUNTMGR_ERROR, 15,30,190,76<br>
+ CONTROL "Listview",IDC_LIST_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |<br>+ LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,18,232,76<br>+ PUSHBUTTON "إضافة...",IDC_BUTTON_ADD,15,98,37,14<br>
+ PUSHBUTTON "إزالة",IDC_BUTTON_REMOVE,56,98,37,14<br>+ PUSHBUTTON "تحديد تلقائي...",IDC_BUTTON_AUTODETECT,176,98,70,14<br>+<br>+ /* editing drive details */<br>+ LTEXT "المسار:",IDC_STATIC_PATH,15,123,24,9<br>
+ EDITTEXT IDC_EDIT_PATH,41,120,160,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP<br>+ PUSHBUTTON "إستعراض",IDC_BUTTON_BROWSE_PATH,206,120,40,13<br>+<br>+ LTEXT "النوع:",IDC_STATIC_TYPE,15,138,21,10<br>
+ COMBOBOX IDC_COMBO_TYPE,41,135,77,60,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP<br>+<br>+ PUSHBUTTON "إعدادات متقدمة",IDC_BUTTON_SHOW_HIDE_ADVANCED,186,135,60,13<br>+ LTEXT "الجهاز:",IDC_STATIC_DEVICE,15,153,26,9<br>
+ EDITTEXT IDC_EDIT_DEVICE,41,150,160,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP<br>+ PUSHBUTTON "إستعراض...",IDC_BUTTON_BROWSE_DEVICE,206,150,40,13<br>+<br>+ LTEXT "ملصق:",IDC_STATIC_LABEL,15,168,26,12<br>
+ EDITTEXT IDC_EDIT_LABEL,41,165,78,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP<br>+ LTEXT "التسلسل:",IDC_STATIC_SERIAL,15,183,26,12<br>+ EDITTEXT IDC_EDIT_SERIAL,41,180,78,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP<br>
+<br>+ CONTROL "إظهار الملفات المبتدئة بنقطة",IDC_SHOW_DOT_FILES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,205,230,8<br>+END<br>+<br>+IDD_AUDIOCFG DIALOG 0, 0, 260, 220<br>+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED<br>
+EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL<br>+FONT 8, "MS Shell Dlg"<br>+BEGIN<br>+ GROUPBOX " إختيار المعرف ",IDC_STATIC,8,4,244,160<br>+ LTEXT "إختر معرف الصوت بتحديد خانة المعرف المطلوب. يتم تعطيل الصوت بترك كل خانات المعرفات فارغة. كما أنه من غير المحبذ إختيار عدة معرفات في آن واحد.\n لضبط معرف إضغط زر الفأرة الأيمن ",IDC_STATIC,15,20,227,40<br>
+ CONTROL "الأجهزة",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,15,60,155,95<br>+ PUSHBUTTON "إختبار الصوت",IDC_AUDIO_TEST,180,60,59,14<br>+ PUSHBUTTON "لوحة التحكم",IDC_AUDIO_CONTROL_PANEL,180,80,59,14<br>
+ GROUPBOX " DirectSound ",IDC_STATIC,8,170,244,44<br>+ LTEXT "تسريع الجهاز:",IDC_STATIC,15,180,90,10<br>+ COMBOBOX IDC_DSOUND_HW_ACCEL,100,178,150,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP<br>
+ LTEXT "تردد العينة الإفتراضي:",IDC_STATIC,15,197,70,8<br>+ COMBOBOX IDC_DSOUND_RATES,90,195,42,76,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP<br>+ LTEXT "عدد بايتات العينة الإفتراضي:",IDC_STATIC,137,197,80,8<br>
+ COMBOBOX IDC_DSOUND_BITS,220,195,30,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP<br>+END<br>+<br>+IDD_DESKTOP_INTEGRATION DIALOG 0, 0, 260, 220<br>+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED<br>+EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL<br>
+FONT 8, "MS Shell Dlg"<br>+BEGIN<br>+ GROUPBOX " المظهر ",IDC_STATIC,8,4,244,106<br>+ LTEXT "الموضوع:",IDC_STATIC,15,16,130,8<br>+ COMBOBOX IDC_THEME_THEMECOMBO,15,24,130,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP<br>
+ PUSHBUTTON "تنصيب موضوع...",IDC_THEME_INSTALL,152,23,93,14<br>+ LTEXT "اللون:",IDC_THEME_COLORTEXT,15,40,112,8<br>+ COMBOBOX IDC_THEME_COLORCOMBO,15,48,112,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP<br>
+ LTEXT "الحجم:",IDC_THEME_SIZETEXT,135,40,110,8<br>+ COMBOBOX IDC_THEME_SIZECOMBO,135,48,110,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP<br>+ LTEXT "العنصر:",IDC_STATIC,15,64,112,8<br>
+ COMBOBOX IDC_SYSPARAM_COMBO,15,74,112,120,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT<br>+ LTEXT "اللون:",IDC_SYSPARAM_COLOR_TEXT,135,64,25,8,WS_DISABLED<br>+ PUSHBUTTON "",IDC_SYSPARAM_COLOR,135,74,25,13,WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW<br>
+ LTEXT "الحجم:",IDC_SYSPARAM_SIZE_TEXT,166,64,30,8,WS_DISABLED<br>+ EDITTEXT IDC_SYSPARAM_SIZE,166,74,23,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED<br>+ CONTROL "",IDC_SYSPARAM_SIZE_UD,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT | WS_DISABLED,187,74,15,13<br>
+ PUSHBUTTON "الخط...",IDC_SYSPARAM_FONT,208,74,37,13,WS_DISABLED<br>+ GROUPBOX " المجلدات ",IDC_STATIC,8,114,244,100<br>+ CONTROL "Listview",IDC_LIST_SFPATHS,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |<br>
+ LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,126,230,64<br>+ CONTROL "يربط ل:",IDC_LINK_SFPATH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP|WS_DISABLED,15,195,50,13<br>+ EDITTEXT IDC_EDIT_SFPATH,65,195,125,13,ES_AUTOHSCROLL|WS_TABSTOP|WS_DISABLED<br>
+ PUSHBUTTON "إستعراض...",IDC_BROWSE_SFPATH,195,195,50,13,WS_DISABLED<br>+END<br>+<br>+STRINGTABLE<br>+BEGIN<br>+ IDS_TAB_APPLICATIONS "البرامج"<br>+ IDS_TAB_DLLS "المكتبات"<br>
+ IDS_TAB_DRIVES "الأقراص"<br>+ IDS_CHOOSE_PATH "إختر من فضلك مجلد يونيكس المطلوب"<br>+ IDS_HIDE_ADVANCED "إخفاء"<br>+ IDS_SHOW_ADVANCED "إظهار المزيد"<br>
+ IDS_NOTHEME "(بدون موضوع)"<br>+ IDS_TAB_GRAPHICS "الرسوميات"<br>+ IDS_TAB_DESKTOP_INTEGRATION "الإدماج مع سطح المكتب"<br>+ IDS_TAB_AUDIO "الصوت"<br>
+ IDS_TAB_ABOUT "حول"<br>+ IDS_WINECFG_TITLE "ضبط واين"<br>+ IDS_WINECFG_TITLE_APP "ضبط واين الخاص ب %s"<br>+ IDS_THEMEFILE "(*.msstyles; *.theme) ملفات المواضيع"<br>
+ IDS_THEMEFILE_SELECT "إختر ملف موضوع"<br>+ IDS_AUDIO_MISSING "لايوجد أي معرف محدد حاليا في السجل.\n\nلقد تم إختيار أفضل معرف بصورة تلقائية.\nيمكنك إستخدام هذا المعرف أو أي معرف آخر متاح.\n\nيجب الضغط على تطبيق ليتم تثبيت التغييرات."<br>
+ IDS_SHELL_FOLDER "المجلد"<br>+ IDS_LINKS_TO "يربط ل"<br>+END<br>+<br>+STRINGTABLE<br>+BEGIN<br>+ IDS_DLL_WARNING "تغيير ترتيب التحميل الخاص بهذه المكتبة غبر محبذ.\nهل أنت متأكد من هذا التغيير؟"<br>
+ IDS_DLL_WARNING_CAPTION "تحذير: مكتبة خاصة بالنظام"<br>+ IDS_DLL_NATIVE "الأصلية"<br>+ IDS_DLL_BUILTIN "الضمنية"<br>+ IDS_DLL_NATIVE_BUILTIN "الأصلية ثم الضمنية"<br>
+ IDS_DLL_BUILTIN_NATIVE "الضمنية ثم الأصلية"<br>+ IDS_DLL_DISABLED "معطل"<br>+ IDS_DEFAULT_SETTINGS "الإعدادات الإفتراضية"<br>+ IDS_EXECUTABLE_FILTER "برامج واين (*.exe,*.exe.so)\0*.exe;*.exe.so\0"<br>
+ IDS_USE_GLOBAL_SETTINGS "إستخدام الإعدادات الشاملة"<br>+ IDS_SELECT_EXECUTABLE "إختر ملف برنامج"<br>+END<br>+<br>+STRINGTABLE<br>+BEGIN<br>+ IDS_SHADER_MODE_HARDWARE "بالجهاز"<br>
+ IDS_SHADER_MODE_NONE "بدون"<br>+END<br>+<br>+STRINGTABLE<br>+BEGIN<br>+ IDS_DRIVE_UNKNOWN "تحديد تلقائي"<br>+ IDS_DRIVE_FIXED "قرص صلب محلي"<br>+ IDS_DRIVE_REMOTE "Network share"<br>
+ IDS_DRIVE_REMOVABLE "قرص مرن"<br>+ IDS_DRIVE_CDROM "CD-ROM"<br>+ IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED "لايمكنك إضافة قرص آخر, هناك 26 حرف وقد استخدمتها كلها."<br>+ IDS_SYSTEM_DRIVE_LABEL "قرص النظام"<br>
+ IDS_CONFIRM_DELETE_C "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف القرص C؟\n\nأغلب برامج وندوز تتوقع وجود هذا القرص وسيموتون بشكل فضيع إن لم يجدوه, إن كنت تريد الإستمرار تذكر أن تعيد إنشاءه."<br>+ IDS_COL_DRIVELETTER "الحرف"<br>
+ IDS_COL_DRIVEMAPPING "يعوض"<br>+ IDS_NO_DRIVE_C "لاتملك قرص C وهذا أمر غير جيد, تذكر ان تضيف هذا القرص يالضغط على إضافة"<br>+END<br>+<br>+STRINGTABLE<br>+BEGIN<br>+ IDS_ACCEL_FULL "كامل"<br>
+ IDS_ACCEL_STANDARD "عادي"<br>+ IDS_ACCEL_BASIC "أساسي"<br>+ IDS_ACCEL_EMULATION "محاكاة"<br>+ IDS_DRIVER_ALSA "معرف ALSA"<br>
+ IDS_DRIVER_ESOUND "معرف EsounD"<br>
+ IDS_DRIVER_OSS "معرف OSS"<br>+ IDS_DRIVER_JACK "معرف JACK"<br>+ IDS_DRIVER_NAS "معرف NAS"<br>+ IDS_DRIVER_COREAUDIO "معرف CoreAudio"<br>
+ IDS_OPEN_DRIVER_ERROR "تعذر فتح %s"<br>+ IDS_SOUNDDRIVERS "معرفات الصوت"<br>+ IDS_DEVICES_WAVEOUT "أجهزة مخرج Wave"<br>+ IDS_DEVICES_WAVEIN "أجهزة مدخل Wave"<br>
+ IDS_DEVICES_MIDIOUT "أجهزة مخرج MIDI"<br>+ IDS_DEVICES_MIDIIN "أجهزة مدخل MIDI"<br>+ IDS_DEVICES_AUX "أجهزة Aux"<br>+ IDS_DEVICES_MIXER "أجهزة Mixer"<br>
+ IDS_UNAVAILABLE_DRIVER "لقد تم في السجل إيجاد معرف غير متوفر!\n\nهل تريد حذف '%s' من السجل؟"<br>+ IDS_WARNING "تحذير"<br>+END<br>+<br>+STRINGTABLE<br>+BEGIN<br>+ IDC_SYSPARAMS_BUTTON "Controls Background"<br>
+ IDC_SYSPARAMS_BUTTON_TEXT "Controls Text"<br>+ IDC_SYSPARAMS_DESKTOP "سطح المكتب"<br>+ IDC_SYSPARAMS_MENU "خلفية القائمة"<br>+ IDC_SYSPARAMS_MENU_TEXT "خلفية النص"<br>
+ IDC_SYSPARAMS_SCROLLBAR "Scrollbar"<br>+ IDC_SYSPARAMS_SELECTION "خلفية التحديد"<br>+ IDC_SYSPARAMS_SELECTION_TEXT "نص التحديد"<br>+ IDC_SYSPARAMS_TOOLTIP "خلفية مربع النصائح"<br>
+ IDC_SYSPARAMS_TOOLTIP_TEXT "نص مربع النصائح"<br>+ IDC_SYSPARAMS_WINDOW "خلفية النوافذ"<br>+ IDC_SYSPARAMS_WINDOW_TEXT "نص النوافذ"<br>+ IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_TITLE "شريط العنوان النشط"<br>
+ IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_TITLE_TEXT "نص العنوان النشط"<br>+ IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE "شريط العنوان غير النشط"<br>+ IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE_TEXT "نص العنوان غير النشط"<br>+ IDC_SYSPARAMS_MSGBOX_TEXT "نص مربع الرسائل"<br>
+ IDC_SYSPARAMS_APPWORKSPACE "مساحة عمل التطبيقات"<br>+ IDC_SYSPARAMS_WINDOW_FRAME "إطار النافذة"<br>+ IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_BORDER "الحدود النشيطة"<br>+ IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_BORDER "الحدود غير النشيطة"<br>
+ IDC_SYSPARAMS_BUTTON_SHADOW "Controls Shadow"<br>+ IDC_SYSPARAMS_GRAY_TEXT "النص الرمادي"<br>+ IDC_SYSPARAMS_BUTTON_HILIGHT "Controls Highlight"<br>+ IDC_SYSPARAMS_BUTTON_DARK_SHADOW "Controls Dark Shadow"<br>
+ IDC_SYSPARAMS_BUTTON_LIGHT "Controls Light"<br>+ IDC_SYSPARAMS_BUTTON_ALTERNATE "Controls Alternate Background"<br>+ IDC_SYSPARAMS_HOT_TRACKING "Hot Tracked Item"<br>+ IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_TITLE_GRADIENT "تدريج شريط العنوان النشط"<br>
+ IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE_GRADIENT "تدرج شريط العنوان غير النشط"<br>+ IDC_SYSPARAMS_MENU_HILIGHT "Menu Highlight"<br>+ IDC_SYSPARAMS_MENUBAR "شريط القائمة"<br>+END<br>
diff --git a/programs/winecfg/Makefile.in b/programs/winecfg/Makefile.in<br>index bc956e7..b5cdcaf 100644<br>--- a/programs/winecfg/Makefile.in<br>+++ b/programs/winecfg/Makefile.in<br>@@ -16,6 +16,7 @@ C_SRCS = \<br> x11drvdlg.c<br>
<br> RC_SRCS = \<br>+ Ar.rc \<br> Bg.rc \<br> Cs.rc \<br> Da.rc \<br>-- <br>1.7.1<br><br></div>
<br><br>
<br></blockquote></div><br></div>