<html style="direction: ltr;">

  <head>

    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">

    <style type="text/css">body p { margin-bottom: 0.2cm; margin-top: 0pt; } </style>

  </head>

  <body style="direction: ltr;"

    bidimailui-detected-decoding-type="UTF-8" bgcolor="#FFFFFF"

    text="#000000">

    On 10/10/2011 02:48 AM, Rafał Mużyło wrote:

    <blockquote cite="mid:20111010004837.GA2444@blackspire" type="cite">

      <pre wrap="">Right now, wine claims to use DUCET data for lingustic sorting, but by

section 1.9.2 of that document (as of version 6.0.0), uses it in a wrong

way. The result of it are bugs such as #10767 and #9583.

A possible way around it would beby using ICU to get language specific

tailoring and applying some of wine-specific for the parts addressed by

#10767.</pre>

    </blockquote>

    I will not go into the part of the discussion that has to do with

    whether ICU will or will not resolve the issues. I will point out

    that Wine used to have a soft dependency on ICU (introduced, for my

    sins, by me) for the sake of BiDi processing. Everyone involved,

    myself included, were all too happy to see it go. ICU is impossible

    to dynamically link with, and it's size is quite huge if statically

    linked.<br>

    <br>

    The good news is that ICU's license seems to be compatible with

    Wine's LGPL, so if needed, the relevant part can be copied into

    Wine.<br>

    <br>

    Shachar<br>

    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 

Shachar Shemesh

Lingnu Open Source Consulting Ltd.

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lingnu.com">http://www.lingnu.com</a>

</pre>

  </body>

</html>