Norwegian Bokmål fix for winecfg
"Alexander N. Sørnes"
alex at thehandofagony.com
Mon Oct 3 07:37:38 CDT 2005
This patch fixes a few missing characters in winecfg.
Regards,
Alexander N. Sørnes
-------------- next part --------------
Index: programs/winecfg/No.rc
===================================================================
RCS file: /home/wine/wine/programs/winecfg/No.rc,v
retrieving revision 1.1
diff -u -p -r1.1 No.rc
--- programs/winecfg/No.rc 30 Aug 2005 10:01:07 -0000 1.1
+++ programs/winecfg/No.rc 3 Oct 2005 12:33:43 -0000
@@ -1,6 +1,6 @@
/*
* WineCfg resources
- * Norwegian language support
+ * Norwegian Bokmål Language Support
*
* Copyright 2005 Alexander N. Sørnes
*
@@ -30,7 +30,7 @@ BEGIN
LTEXT "CVS",IDC_WINEVER,179,17,56,8
CONTROL IDB_WINE,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP ,15,17,157,111
LTEXT "http://www.winehq.org/",IDC_STATIC,119,31,106,8
- CTEXT "Dette biblioteket er fri programvarer; det kan redistribueres i henhold til vilkåene i GNU Lesser General Public License utgitt av 'the Free Software Foundation', enten versjon 2.1 av denne Lisensen, eller (hvis du ønsker det) en nyere versjon.",
+ CTEXT "Dette biblioteket er fri programvarer; det kan redistribueres i henhold til vilkårene i GNU Lesser General Public License utgitt av «the Free Software Foundation», enten versjon 2.1 av denne Lisensen, eller (hvis du ønsker det) en nyere versjon.",
IDC_STATIC,119,44,124,72
END
@@ -39,7 +39,7 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX " Programminnstillinger ",IDC_STATIC, 8,4,244,240
- LTEXT "Wine kan herme etter forskjellige Windows-versjoner for hvert program. Denne fanen er koblet med bibliotek- og grafikkfanene, s?n at du kan endre innstillinger for hele systemet eller enkelte program der også",
+ LTEXT "Wine kan herme etter forskjellige Windows-versjoner for hvert program. Denne fanen er koblet med bibliotek- og grafikkfanene, sånn at du kan endre innstillinger for hele systemet eller enkelte program der også.",
IDC_STATIC,15,20,227,30
CONTROL "Programmer",IDC_APP_LISTVIEW,"SysListView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS,
15,50,230,150
@@ -58,7 +58,7 @@ BEGIN
GROUPBOX " Vinduinnstillinger ",IDC_STATIC,8,25,244,110
- CONTROL "Tillat DirectX-programmer ?hindre musen fra ?forlate vinduet",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,35,230,8
+ CONTROL "Tillat DirectX-programmer å hindre musen fra å forlate vinduet",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,35,230,8
CONTROL "Aktiver dobbelt hurtigminne for skrivebordet",IDC_DOUBLE_BUFFER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,45,230,8
LTEXT "Du kan velge å emulere et Windows-skrivebord, sånn at alle Windows-programmer samles i ett vindu, eller at Windows-programmer oppfrer seg som vanlige programmer.",
@@ -104,7 +104,7 @@ BEGIN
CONTROL "Inne&bygget (Wine)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,16,14,75,10
CONTROL "I&nnfødt (Windows)",IDC_RAD_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,24,75,10
CONTROL "&Innebygget så innfødt",IDC_RAD_BUILTIN_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,34,75,10
- CONTROL "Innfdø&t s?innebygget",IDC_RAD_NATIVE_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,44,75,10
+ CONTROL "Innfdø&dt så innebygget",IDC_RAD_NATIVE_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,44,75,10
CONTROL "&Deaktiver",IDC_RAD_DISABLE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,54,75,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,8,74,45,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,57,74,45,14,WS_GROUP
More information about the wine-patches
mailing list