msacm32: Add a Portuguese translation (contributed by Americo Jose Melo).

Francois Gouget fgouget at codeweavers.com
Fri Nov 24 07:43:04 CST 2006


---
 dlls/msacm32/msacm_Pt.rc |   42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 40 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/dlls/msacm32/msacm_Pt.rc b/dlls/msacm32/msacm_Pt.rc
index ab8cd25..17cbca2 100644
--- a/dlls/msacm32/msacm_Pt.rc
+++ b/dlls/msacm32/msacm_Pt.rc
@@ -2,6 +2,7 @@
  * Portuguese resource file for MS ACM
  *
  * Copyright 2003 Marcelo Duarte
+ * Copyright 2006 Américo José Melo
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -22,7 +23,7 @@ LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUG
 
 DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOG DISCARDABLE  10, 20, 225, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Seleção de som"
+CAPTION "Selecção de som"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
 
@@ -31,7 +32,44 @@ BEGIN
     COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_CUSTOM, 5, 15, 115, 60,
                     CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 
-    PUSHBUTTON      "&Salvar como...", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_SETNAME, 125, 14, 45, 14
+    PUSHBUTTON      "&Gravar como...", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_SETNAME, 125, 14, 45, 14
+    PUSHBUTTON      "&Remover", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_DELNAME, 175, 14, 45, 14
+
+    LTEXT           "&Formato:", -1, 5, 41, 44, 8, NOT WS_GROUP
+
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMATTAG, 50, 39, 170, 60,
+                    CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+    LTEXT           "&Atributos:", -1, 5, 59, 44, 8, NOT WS_GROUP
+
+#if 0
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMAT, 50, 57, 170, 60,
+                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
+                    CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS
+#else
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMAT, 50, 57, 170, 60,
+                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+#endif
+    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 48, 80, 40, 14
+    PUSHBUTTON      "Cancelar", IDCANCEL, 92, 80, 40, 14
+    PUSHBUTTON      "Aj&uda", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_HELP, 136, 80, 40, 14
+
+END
+
+LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
+
+DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOG DISCARDABLE  10, 20, 225, 100
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Selecção de som"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+
+    LTEXT           "&Nome:", -1, 5, 5, 115, 8, NOT WS_GROUP
+
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_CUSTOM, 5, 15, 115, 60,
+                    CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+    PUSHBUTTON      "&Gravar como...", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_SETNAME, 125, 14, 45, 14
     PUSHBUTTON      "&Remover", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_DELNAME, 175, 14, 45, 14
 
     LTEXT           "&Formato:", -1, 5, 41, 44, 8, NOT WS_GROUP
-- 
1.4.3.3


More information about the wine-patches mailing list