[AppDB] improve button names and fix form data

[Alexander Nicolaysen Sørnes]

Make the meaning of the buttons more clear to the user by changing 'be a 
maintainer for this app' to 'be a maintainer for this version', and 
change 'monitor version' to 'monitor changes'.

Also fix cases where the input tags did not have quotes around the version 
property.


Regards,

Alexander N. Sørnes
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: version.php.diff
Type: text/x-diff
Size: 2838 bytes
Desc: not available
Url : http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20061130/e0adddd1/version.php.bin