notepad[3/3]: fix ellipsis in menu items
Mikołaj Zalewski
mikolaj at zalewski.pl
Sun Oct 22 12:27:37 CDT 2006
AFAIK the ellipsis should be used if a menu option opens a dialog box.
This was not the case for some menu optinos so I changed it. It seems
all the languages uses that convention so I changed it everywhere (I was
not sure about Esperanto so I didn't touch it)
-------------- next part --------------
From 8808e1c16dc2d21e9db7e7bbe79003ceae98bdfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf-8?q?Miko=C5=82aj_Zalewski?= <mikolaj at zalewski.pl>
Date: Sat, 21 Oct 2006 23:43:55 +0200
Subject: [PATCH] notepad: fix ellipsis in menu items
---
programs/notepad/Bg.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Cs.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Da.rc | 10 +++++-----
programs/notepad/De.rc | 10 +++++-----
programs/notepad/En.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Es.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Fi.rc | 10 +++++-----
programs/notepad/Fr.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Hu.rc | 10 +++++-----
programs/notepad/It.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Ja.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Ko.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Nl.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/No.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Pl.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Pt.rc | 10 +++++-----
programs/notepad/Ru.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Si.rc | 10 +++++-----
programs/notepad/Sk.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Sw.rc | 10 +++++-----
programs/notepad/Th.rc | 6 +++---
programs/notepad/Tr.rc | 12 ++++++------
programs/notepad/Wa.rc | 10 +++++-----
programs/notepad/Zh.rc | 12 ++++++------
24 files changed, 133 insertions(+), 133 deletions(-)
diff --git a/programs/notepad/Bg.rc b/programs/notepad/Bg.rc
index c63d7c0..4e1b789 100644
--- a/programs/notepad/Bg.rc
+++ b/programs/notepad/Bg.rc
@@ -28,7 +28,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Ñúõðàíè\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Ñúõðàíè &êàòî...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Ïå÷àò\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Ïå÷àò...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Íàñò&ðîéêè íà ñòðàíèöàòà...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Íàñòðî&éêè íà ïå÷àòàíåòî...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -49,7 +49,7 @@ POPUP "&Ðåäàêòèðàíå" {
MENUITEM "&Øðèôò...", CMD_FONT
}
POPUP "&Òúðñåíå" {
- MENUITEM "&Òúðñè\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Òúðñè...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Íàìåðè &ñëåäâàù\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "&Ïîìîù" {
@@ -57,10 +57,10 @@ POPUP "&Ïîìîù" {
MENUITEM "&Òúðñè...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Ïîìîù çà ïîìîùòà", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "&Èíôîðìàöèÿ..." {
- MENUITEM "&Ëèöåíç", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&ÁÅÇ ÃÀÐÀÍÖÈß", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Îòíîñíî Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "&Èíôîðìàöèÿ" {
+ MENUITEM "&Ëèöåíç...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&ÁÅÇ ÃÀÐÀÍÖÈß...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Îòíîñíî Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Cs.rc b/programs/notepad/Cs.rc
index 66292eb..63ca7a4 100644
--- a/programs/notepad/Cs.rc
+++ b/programs/notepad/Cs.rc
@@ -34,7 +34,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Uložit\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Uložit j&ako...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Tisk\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Tisk...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Nas&tavení stránky...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Nastavení tiská&rny...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -55,7 +55,7 @@ POPUP "U&pravit" {
MENUITEM "&Písmo...", CMD_FONT
}
POPUP "&Hledání" {
- MENUITEM "&Hledej\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Hledej...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Najdi další\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "&Nápovìda" {
@@ -63,10 +63,10 @@ POPUP "&Nápovìda" {
MENUITEM "&Najít...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Pomoc k nápovìdì", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&o..." {
- MENUITEM "&Licence", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&BEZ ZÁRUKY", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&O Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&o" {
+ MENUITEM "&Licence...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&BEZ ZÁRUKY...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&O Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Da.rc b/programs/notepad/Da.rc
index caf041d..5040d01 100644
--- a/programs/notepad/Da.rc
+++ b/programs/notepad/Da.rc
@@ -28,7 +28,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "Å&bn...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Gem\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Gem so&m...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM "&Udskriv\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Udskriv...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Side&opsætning...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Indstil printer...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -56,10 +56,10 @@ POPUP "&Hjælp" {
MENUITEM "&Søg efter hjælp om...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Brug af Hjælp", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "&Om Notesblok..." {
- MENUITEM "&Licens", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&Ingen Garenti", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Om WINE", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "&Om Notesblok" {
+ MENUITEM "&Licens...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&Ingen Garenti...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Om WINE...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/De.rc b/programs/notepad/De.rc
index 801f28a..40ece3e 100644
--- a/programs/notepad/De.rc
+++ b/programs/notepad/De.rc
@@ -30,7 +30,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Speichern\tStrg+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Speichern &unter...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Drucken\tStrg+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Drucken...\tStrg+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Seite ein&richten...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Drucker&einrichtung...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -59,10 +59,10 @@ POPUP "&Hilfe" {
MENUITEM "&Suchen...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Hilfe benutzen", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&o..." {
- MENUITEM "&Lizenz", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&KEINE GARANTIE", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Über Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&o" {
+ MENUITEM "&Lizenz...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&KEINE GARANTIE...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Über Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/En.rc b/programs/notepad/En.rc
index af60994..a66dbab 100644
--- a/programs/notepad/En.rc
+++ b/programs/notepad/En.rc
@@ -30,7 +30,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Save\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Save &as...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Print\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Print...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Page Se&tup...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -51,7 +51,7 @@ POPUP "&Edit" {
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
}
POPUP "&Search" {
- MENUITEM "&Search\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Search...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Search next\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "&Help" {
@@ -59,10 +59,10 @@ POPUP "&Help" {
MENUITEM "&Search...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Help on help", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&o..." {
- MENUITEM "&License", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&NO WARRANTY", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&About Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&o" {
+ MENUITEM "&License...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&NO WARRANTY...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&About Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Es.rc b/programs/notepad/Es.rc
index f2b3ecf..6f3918f 100644
--- a/programs/notepad/Es.rc
+++ b/programs/notepad/Es.rc
@@ -32,7 +32,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Guardar\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Guardar &como...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Imprimir\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Imprimir...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Configurar &página...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Configuración &impresora...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -53,7 +53,7 @@ POPUP "&Editar" {
MENUITEM "Tipo de &letra...", CMD_FONT
}
POPUP "&Buscar" {
- MENUITEM "&Buscar\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Buscar...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Buscar &siguiente\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "A&yuda" {
@@ -61,10 +61,10 @@ POPUP "A&yuda" {
MENUITEM "&Buscar...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "A&yuda sobre la ayuda", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "&Información..." {
- MENUITEM "&Licencia", CMD_LICENSE
- MENUITEM "SIN &GARANTÍA", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Acerca de Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "&Información" {
+ MENUITEM "&Licencia...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "SIN &GARANTÍA...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Acerca de Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Fi.rc b/programs/notepad/Fi.rc
index d66deef..0d194f6 100644
--- a/programs/notepad/Fi.rc
+++ b/programs/notepad/Fi.rc
@@ -28,7 +28,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Avaa...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "Ta&lleta\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Talleta &nimellä...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM "T&ulosta\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "T&ulosta...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "&Sivun asetukset...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Kirjoittimen asetukset...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -56,10 +56,10 @@ POPUP "&Apua" {
MENUITEM "&Etsi...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "Apua &Opastuksesta", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&o..." {
- MENUITEM "&Lisenssi", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&EI TAKUUTA", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Tietoja Wine:ista", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&o" {
+ MENUITEM "&Lisenssi...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&EI TAKUUTA...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Tietoja Wine:ista...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Fr.rc b/programs/notepad/Fr.rc
index 748b55e..aa35d36 100644
--- a/programs/notepad/Fr.rc
+++ b/programs/notepad/Fr.rc
@@ -30,7 +30,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Enregistrer\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Enregistrer &sous...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Im&primer\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Im&primer...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "&Mise en page...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Configuration de l'imprimante...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -51,7 +51,7 @@ POPUP "É&dition" {
MENUITEM "&Police...", CMD_FONT
}
POPUP "&Rechercher" {
- MENUITEM "&Rechercher\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Rechercher...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Suivant\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "Aid&e" {
@@ -59,10 +59,10 @@ POPUP "Aid&e" {
MENUITEM "&Rechercher...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Utiliser l'aide", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&o..." {
- MENUITEM "&Licence", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&AUCUNE GARANTIE", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "À &propos de Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&o" {
+ MENUITEM "&Licence...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&AUCUNE GARANTIE...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "À &propos de Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Hu.rc b/programs/notepad/Hu.rc
index c6471c7..0da0433 100644
--- a/programs/notepad/Hu.rc
+++ b/programs/notepad/Hu.rc
@@ -30,7 +30,7 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_HUNGARIAN,
MENUITEM "Mentés má&sként...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Oldalbeállítás...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "Nyom&tatás\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Nyom&tatás...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Nyomtató &beállítás...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kilépés", CMD_EXIT
@@ -57,10 +57,10 @@ POPUP "&Súgó" {
MENUITEM "&Keresés...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Használat", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&ormáció..." {
- MENUITEM "&Licenc", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&SEMMI GARANCIA", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Wine névjegy", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&ormáció" {
+ MENUITEM "&Licenc...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&SEMMI GARANCIA...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Wine névjegy...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/It.rc b/programs/notepad/It.rc
index 399b1d3..8ac8b1d 100644
--- a/programs/notepad/It.rc
+++ b/programs/notepad/It.rc
@@ -33,7 +33,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Salva\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Salva &con nome...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Stampa\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Stampa...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "&Imposta pagina...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Configurazione stampante...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -54,7 +54,7 @@ POPUP "&Modifica" {
MENUITEM "&Imposta carattere...", CMD_FONT
}
POPUP "&Trova" {
- MENUITEM "&Trova\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Trova...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Trova successivo\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "&Aiuto" {
@@ -62,10 +62,10 @@ POPUP "&Aiuto" {
MENUITEM "&Trova...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Aiuto sulla Guida", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&o..." {
- MENUITEM "&Licenza", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&Garanzia", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Informazioni sul Blocco Note", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&o" {
+ MENUITEM "&Licenza...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&Garanzia...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Informazioni sul Blocco Note...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Ja.rc b/programs/notepad/Ja.rc
index b7100ed..dc595ac 100644
--- a/programs/notepad/Ja.rc
+++ b/programs/notepad/Ja.rc
@@ -30,7 +30,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "•Û‘¶(&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "–¼‘O‚ð•t‚¯‚Ä•Û‘¶(&a)...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ˆóü(&P)\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "ˆóü(&P)...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "ƒy[ƒWÝ’è(&t)...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "ƒvƒŠƒ“ƒ^‚ÌÝ’è(&r)...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -51,7 +51,7 @@ POPUP "•ÒW(&E)" {
MENUITEM "ƒtƒHƒ“ƒg(&F)...", CMD_FONT
}
POPUP "ŒŸõ(&S)" {
- MENUITEM "ŒŸõ(&S)\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "ŒŸõ(&S)...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "ŽŸ‚ÌŒó•â‚ðŒŸõ(&S)\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "ƒwƒ‹ƒv(&H)" {
@@ -59,10 +59,10 @@ POPUP "ƒwƒ‹ƒv(&H)" {
MENUITEM "ŒŸõ(&S)...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "ƒwƒ‹ƒv‚ÌŽg‚¢•û(&H)", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "î•ñ(&o)..." {
- MENUITEM "ƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX(&L)", CMD_LICENSE
- MENUITEM "–¢•ÛØ(&N)", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "Wine‚ɂ‚¢‚Ä(&A)", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "î•ñ(&o)" {
+ MENUITEM "ƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX(&L)...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "–¢•ÛØ(&N)...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "Wine‚ɂ‚¢‚Ä(&A)...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Ko.rc b/programs/notepad/Ko.rc
index dca2447..e92a0a8 100644
--- a/programs/notepad/Ko.rc
+++ b/programs/notepad/Ko.rc
@@ -31,7 +31,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM " ÀúÀå(&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&A)...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ÇÁ¸°Æ®(&P)\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "ÇÁ¸°Æ®(&P)...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "ÆäÀÌÁö ¼³Á¤(&T)...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "ÇÁ¸°Æ® ¼³Á¤(&R)...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -51,7 +51,7 @@ POPUP "ÆíÁý(&E)" {
MENUITEM "±Û²Ã(&F)...", CMD_FONT
}
POPUP "ã±â(&S)" {
- MENUITEM "ã±â(&S)\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "ã±â(&S)...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "´Ù½Ã ã±â(&S)\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "µµ¿ò¸»(&H)" {
@@ -59,10 +59,10 @@ POPUP "µµ¿ò¸»(&H)" {
MENUITEM "ã±â(&S)...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "µµ¿ò¸»ÀÇ µµ¿ò¸»(&H)", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Á¤º¸(&O)..." {
- MENUITEM "ÀúÀÛ±Ç(&L)", CMD_LICENSE
- MENUITEM "º¸Áõ ¾øÀ½(&N)", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "Wine Á¤º¸(&A)", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Á¤º¸(&O)" {
+ MENUITEM "ÀúÀÛ±Ç(&L)...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "º¸Áõ ¾øÀ½(&N)...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "Wine Á¤º¸(&A)...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Nl.rc b/programs/notepad/Nl.rc
index e911a43..91b74c3 100644
--- a/programs/notepad/Nl.rc
+++ b/programs/notepad/Nl.rc
@@ -28,7 +28,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "O&pslaan\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Ops&laan als...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Afdrukken\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Afdrukken...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Pagina-in&stelling...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Printerinstellingen...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -49,7 +49,7 @@ POPUP "Be&werken" {
MENUITEM "&Lettertype instellen...", CMD_FONT
}
POPUP "&Zoeken" {
- MENUITEM "&Zoeken\tCtrl+Z", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Zoeken...\tCtrl+Z", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Volgende zoeken\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "&Help" {
@@ -57,10 +57,10 @@ POPUP "&Help" {
MENUITEM "&Zoeken...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Hulp bij Help", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&o..." {
- MENUITEM "&Licentie", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&GEEN GARANTIE", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Over Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&o" {
+ MENUITEM "&Licentie...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&GEEN GARANTIE...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Over Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/No.rc b/programs/notepad/No.rc
index cdd4d80..1fdf08b 100644
--- a/programs/notepad/No.rc
+++ b/programs/notepad/No.rc
@@ -28,7 +28,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Lagre\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Lagr&e som . . .", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Skriv ut\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Skriv ut . . .\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Sideoppse&tt . . .", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Sk&riveroppsett . . .", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -49,7 +49,7 @@ POPUP "R&ediger" {
MENUITEM "Skr&ift . . .", CMD_FONT
}
POPUP "&Søk" {
- MENUITEM "&Søk\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Søk . . .\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Søk etter nest&e\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "&Hjelp" {
@@ -57,10 +57,10 @@ POPUP "&Hjelp" {
MENUITEM "&Søk . . .", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Hjelp om hjelp", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&ormasjon . . ." {
- MENUITEM "&Lisens", CMD_LICENSE
- MENUITEM "I&NGEN GARANTI", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Om Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&ormasjon" {
+ MENUITEM "&Lisens . . .", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "I&NGEN GARANTI . . .", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Om Wine . . .", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Pl.rc b/programs/notepad/Pl.rc
index b2d24e5..0d51cc2 100644
--- a/programs/notepad/Pl.rc
+++ b/programs/notepad/Pl.rc
@@ -31,7 +31,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Zapisz\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Z&apisz jako...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Drukuj\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Drukuj...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "&Ustawienia strony...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Ustawienia &drukarki...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -52,7 +52,7 @@ POPUP "&Edycja" {
MENUITEM "Czci&onka...", CMD_FONT
}
POPUP "&ZnajdŸ" {
- MENUITEM "&ZnajdŸ\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&ZnajdŸ...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Z&najdŸ nastêpny\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "Pomo&c" {
@@ -60,10 +60,10 @@ POPUP "Pomo&c" {
MENUITEM "&Szukaj...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Pomoc", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "In&fo..." {
- MENUITEM "&Licencja", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&BEZ GWARANCJI", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&O Wine...", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "In&fo" {
+ MENUITEM "&Licencja...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&BEZ GWARANCJI...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&O Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Pt.rc b/programs/notepad/Pt.rc
index 56baf60..7603ebf 100644
--- a/programs/notepad/Pt.rc
+++ b/programs/notepad/Pt.rc
@@ -32,7 +32,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Salvar\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Salvar &como...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Imprimir\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Imprimir...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "C&onfigurar página...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Configurar i&mpressora...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -61,10 +61,10 @@ POPUP "&Ajuda" {
MENUITEM "&Procurar...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Ajuda na ajuda", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "&Informações..." {
- MENUITEM "&Licença", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&SEM GARANTIA", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Sobre o Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "&Informações" {
+ MENUITEM "&Licença...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&SEM GARANTIA...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Sobre o Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Ru.rc b/programs/notepad/Ru.rc
index 6a34dcc..5bf3608 100644
--- a/programs/notepad/Ru.rc
+++ b/programs/notepad/Ru.rc
@@ -28,7 +28,7 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SU
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïàðà&ìåòðû ñòðàíèöû...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Íàñòðîéêà ïðèíòåðà...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM "&Ïå÷àòàòü\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Ïå÷àòàòü...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Â&ûõîä", CMD_EXIT
}
@@ -47,7 +47,7 @@ POPUP "&Ïðàâêà" {
MENUITEM "&Øðèôò...", CMD_FONT
}
POPUP "Ï&îèñê" {
- MENUITEM "&Íàéòè", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Íàéòè...", CMD_SEARCH
MENUITEM "Íàéòè &äàëåå\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "&Ñïðàâêà" {
@@ -55,10 +55,10 @@ POPUP "&Ñïðàâêà" {
MENUITEM "&Ïîèñê...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Èñïîëüçîâàíèå ñïðàâêè", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "&Ñâåäåíèÿ..." {
- MENUITEM "&Ëèöåíçèÿ", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&ÁÅÇ ÃÀÐÀÍÒÈÉ", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&O Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "&Ñâåäåíèÿ" {
+ MENUITEM "&Ëèöåíçèÿ...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&ÁÅÇ ÃÀÐÀÍÒÈÉ...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&O Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Si.rc b/programs/notepad/Si.rc
index 0c63872..64a385f 100644
--- a/programs/notepad/Si.rc
+++ b/programs/notepad/Si.rc
@@ -28,7 +28,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Shrani\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Shrani &kot ...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Na&tisni\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Na&tisni ...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "P&riprava strani ...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Tiskalnik ...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -56,10 +56,10 @@ POPUP "&Pomoè" {
MENUITEM "&Najdi ...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&O pomoèi", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&ormacije ..." {
- MENUITEM "&Licenèna pogodba", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&BREZ GARANCIJE", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&O Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&ormacije" {
+ MENUITEM "&Licenèna pogodba ...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&BREZ GARANCIJE ...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&O Wine ...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Sk.rc b/programs/notepad/Sk.rc
index 5f20fb7..961a48c 100644
--- a/programs/notepad/Sk.rc
+++ b/programs/notepad/Sk.rc
@@ -29,7 +29,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Open...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Save\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Save &as...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM "&Print\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Print...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Page Se&tup...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -49,7 +49,7 @@ POPUP "&Edit" {
MENUITEM "&Wrap long lines", CMD_WRAP
}
POPUP "&Search" {
- MENUITEM "&Search", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Search...", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Search next\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "&Help" {
@@ -57,10 +57,10 @@ POPUP "&Help" {
MENUITEM "&Search...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Help on help", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&o..." {
- MENUITEM "&License", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&NO WARRANTY", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&About Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&o" {
+ MENUITEM "&License...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&NO WARRANTY...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&About Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Sw.rc b/programs/notepad/Sw.rc
index 5e210d4..e99b3e6 100644
--- a/programs/notepad/Sw.rc
+++ b/programs/notepad/Sw.rc
@@ -29,7 +29,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "Ö&ppna...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Spara\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Spara &som...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM "&Skriv ut\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Skriv ut...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Sid La&yout...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Skrivar &inställningar...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -57,10 +57,10 @@ POPUP "&Hjälp" {
MENUITEM "&Sök...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "Användningen &av hjälp", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&ormation..." {
- MENUITEM "&Licens", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&INGEN GARANTI", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Om Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "Inf&ormation" {
+ MENUITEM "&Licens...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&INGEN GARANTI...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Om Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Th.rc b/programs/notepad/Th.rc
index 9a049b1..fc39173 100644
--- a/programs/notepad/Th.rc
+++ b/programs/notepad/Th.rc
@@ -57,9 +57,9 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "¤é¹ËÒ...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "à¡ÕèÂǡѺªèÇÂàËÅÕÍ", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "ÃÒÂÅÐàÍÕ´..." {
- MENUITEM "ãºÍ¹ØÒµ", CMD_LICENSE
- MENUITEM "äÁèÁÕ WARRANTY", CMD_NO_WARRANTY
+ POPUP "ÃÒÂÅÐàÍÕ´" {
+ MENUITEM "ãºÍ¹ØÒµ...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "äÁèÁÕ WARRANTY...", CMD_NO_WARRANTY
MENUITEM "à¡ÕèÂǡѺ Wine... ", CMD_ABOUT_WINE
}
}
diff --git a/programs/notepad/Tr.rc b/programs/notepad/Tr.rc
index 9bd49c5..edf22a5 100644
--- a/programs/notepad/Tr.rc
+++ b/programs/notepad/Tr.rc
@@ -28,7 +28,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Kaydet\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "&Farklý Kaydet...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ya&zdýr\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Ya&zdýr...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Sa&yfa Ayarý...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Yazýcý &Ayarlarý...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -49,7 +49,7 @@ POPUP "D&üzenle" {
MENUITEM "&Yazý Tipi...", CMD_FONT
}
POPUP "&Bul" {
- MENUITEM "&Bul\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Bul...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Sonrakini bul\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "&Yardým" {
@@ -57,10 +57,10 @@ POPUP "&Yardým" {
MENUITEM "&Ara...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Yardým kullanýmý", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "B&ilgi..." {
- MENUITEM "&Lisans", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&GARANTÝ YOK", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&Wine Hakkýnda", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "B&ilgi" {
+ MENUITEM "&Lisans...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&GARANTÝ YOK...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&Wine Hakkýnda...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Wa.rc b/programs/notepad/Wa.rc
index ffb10e8..0b57307 100644
--- a/programs/notepad/Wa.rc
+++ b/programs/notepad/Wa.rc
@@ -31,7 +31,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Drovî...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Schaper\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Schaper èt r&lomer...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM "&Rexhe\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Rexhe...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Arrandjmint del &Pådje...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "&Apontiaedje del scrirece...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -59,10 +59,10 @@ POPUP "&Aide" {
MENUITEM "C&werî...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Aide so l' Aide", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "&Informåcion..." {
- MENUITEM "&Licinse", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&NOLE WARANTEYE", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "Å &dfait di Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "&Informåcion" {
+ MENUITEM "&Licinse...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&NOLE WARANTEYE...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "Å &dfait di Wine...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
diff --git a/programs/notepad/Zh.rc b/programs/notepad/Zh.rc
index 3879489..8036978 100644
--- a/programs/notepad/Zh.rc
+++ b/programs/notepad/Zh.rc
@@ -25,7 +25,7 @@ MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_CHINESE, SU
MENUITEM "´ò¿ª£¨&O£©...\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "±£´æ£¨&S£©\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Áí´æΪ(&A)...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM "´òÓ¡£¨&P£©\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "´òÓ¡£¨&P£©...\tCtrl+P", CMD_PRINT
MENUITEM "Ò³ÃæÉèÖã¨&T£©...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "´òÓ¡ÉèÖã¨&R£©...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
@@ -46,7 +46,7 @@ POPUP "±à¼£¨&E£©" {
MENUITEM "&Font...", CMD_FONT /* FIXME */
}
POPUP "ËÑË÷£¨&S£©" {
- MENUITEM "ËÑË÷£¨&S£©", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "ËÑË÷£¨&S£©...", CMD_SEARCH
MENUITEM "ËÑË÷ÏÂÒ»¸ö£¨&S£©\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "°ïÖú£¨&H£©" {
@@ -54,10 +54,10 @@ POPUP "°ïÖú£¨&H£©" {
MENUITEM "ËÑË÷£¨&S£©...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "ÈçºÎʹÓðïÖú£¨&H£©", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "×ÊÁÏÐÅÏ¢£¨&O£©..." {
- MENUITEM "Óû§Ðí¿ÉÐÒ飨&L£©", CMD_LICENSE
- MENUITEM "ÔðÈÎÎ޹أ¨&N£©", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "¹ØÓÚ Wine£¨&A£©", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "×ÊÁÏÐÅÏ¢£¨&O£©" {
+ MENUITEM "Óû§Ðí¿ÉÐÒ飨&L£©...", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "ÔðÈÎÎ޹أ¨&N£©...", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "¹ØÓÚ Wine£¨&A£©...", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
--
1.4.2.3
More information about the wine-patches
mailing list