[PATCH] winecfg: update Polish translation

=3D?utf-8?q?Miko=3DC5=3D82aj=3D20Zalewski?=3D mikolaj at zalewski.pl
Wed Apr 2 13:29:20 CDT 2008


---
 programs/winecfg/Pl.rc |   19 +++++++++++++++++--
 1 files changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/programs/winecfg/Pl.rc b/programs/winecfg/Pl.rc
index 78d7618..f0c347e 100644
--- a/programs/winecfg/Pl.rc
+++ b/programs/winecfg/Pl.rc
@@ -295,8 +295,8 @@ END
=20
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    IDC_SYSPARAMS_BUTTON            "T=B3o kontrolek"
-    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_TEXT       "Tekst kontrolek"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON            "Kontrolki - t=B3o"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_TEXT       "Kontrolki - tekst"
     IDC_SYSPARAMS_DESKTOP           "Pulpit"
     IDC_SYSPARAMS_MENU              "T=B3o menu"
     IDC_SYSPARAMS_MENU_TEXT         "Tekst menu"
@@ -312,4 +312,19 @@ BEGIN
     IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE    "T=B3o nag=B3=F3wka nieaktywnego okn=
a"
     IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE_TEXT "Tytu=B3 nieaktywnego okna"
     IDC_SYSPARAMS_MSGBOX_TEXT       "Tekst okien komunikat=F3w"
+    IDC_SYSPARAMS_APPWORKSPACE      "Wn=EAtrze okna aplikacji"
+    IDC_SYSPARAMS_WINDOW_FRAME      "Ramka okna"
+    IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_BORDER     "Obramowanie aktywnego okna"
+    IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_BORDER   "Obramowanie nieaktywnego okna"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_SHADOW     "Kontrolki - cie=F1"
+    IDC_SYSPARAMS_GRAY_TEXT         "Szary tekst"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_HILIGHT    "Kontrolki - pod=9Cwietlenie"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_DARK_SHADOW "Kontrolki - g=B3=EAbszy cie=F1"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_LIGHT      "Kontrolki - ja=9Cniejszy cie=F1"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_ALTERNATE  "Kontrolki - alternatywne t=B3o"
+    IDC_SYSPARAMS_HOT_TRACKING      "=8Cledzony element"
+    IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_TITLE_GRADIENT "Gradient nag=B3=F3wka aktywnego=
 okna"
+    IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE_GRADIENT "Gradient nag=B3=F3wka nieakty=
wnego okna"
+    IDC_SYSPARAMS_MENU_HILIGHT      "Pod=9Cwietlone menu"
+    IDC_SYSPARAMS_MENUBAR           "Pasek menu"
 END
--=20
1.5.4


--------------020803000309080608040903--



More information about the wine-patches mailing list