[PATCH] winecfg: updated Slovenian translation

[Rok Mandeljc]

---
 programs/winecfg/Si.rc |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/programs/winecfg/Si.rc b/programs/winecfg/Si.rc
index 8c76e47..0bd04ef 100644
--- a/programs/winecfg/Si.rc
+++ b/programs/winecfg/Si.rc
@@ -41,9 +41,9 @@ BEGIN
     LTEXT           "http://www.winehq.org/",IDC_STATIC,119,31,106,8
     LTEXT           "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.",
                     IDC_STATIC,119,44,124,72
-    GROUPBOX        " Windows Registration Information ", IDC_STATIC, 15, 110, 230, 55
-    LTEXT           "Owner:", IDC_STATIC, 22, 126, 40, 20
-    LTEXT           "Organization:", IDC_STATIC, 22, 140, 50, 20
+    GROUPBOX        " Podatki o registraciji Oken ", IDC_STATIC, 15, 110, 230, 55
+    LTEXT           "Lastnik:", IDC_STATIC, 22, 126, 40, 20
+    LTEXT           "Organizacija:", IDC_STATIC, 22, 140, 50, 20
     EDITTEXT        IDC_ABT_OWNER, 75, 126, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
     EDITTEXT        IDC_ABT_ORG, 75, 140, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
 END
@@ -79,7 +79,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT    IDC_DESKTOP_HEIGHT,117,68,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
 
     GROUPBOX    " Direct3D ",IDC_STATIC,8,95,244,49
-    LTEXT       "&Podpora Vertex Shader: ",IDC_STATIC,15,203,80,32
+    LTEXT       "&Podpora Vertex Shader: ",IDC_STATIC,15,110,80,32
     COMBOBOX    IDC_D3D_VSHADER_MODE,100,108,145,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     CONTROL     "Omogoči &Pixel Shader (če to omogoča strojna oprema)",IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,126,230,10
 
@@ -87,7 +87,7 @@ BEGIN
     CONTROL     "", IDC_RES_TRACKBAR, "msctls_trackbar32",WS_TABSTOP,12,161,187,15
     EDITTEXT    IDC_RES_DPIEDIT,204,161,23,13,ES_NUMBER|WS_TABSTOP
     LTEXT       "dpi",IDC_STATIC,235,163,10,8
-    LTEXT       "This is a sample text using 10 point Tahoma",IDC_RES_FONT_PREVIEW,15,181,230,55
+    LTEXT       "Vzorčno besedilo, napisano s pisavo Tahoma velikosti 10 točk",IDC_RES_FONT_PREVIEW,15,181,230,55
 END
 
 IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
@@ -126,7 +126,7 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " Preslikave &pogonov ",IDC_STATIC,8,4,244,240
-    LTEXT           "Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be edited.", IDC_STATIC_MOUNTMGR_ERROR, 15,30,220,76
+    LTEXT           "Napaka pri povezovanju z upravljalnikom priklopov (mount manager); nastavitev pogonov ne bo mogoče urejati.", IDC_STATIC_MOUNTMGR_ERROR, 15,30,220,76
     CONTROL         "Listview",IDC_LIST_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |
                     LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,18,232,76
     PUSHBUTTON      "&Dodaj ...",IDC_BUTTON_ADD,15,98,37,14
-- 
1.6.0.4