regedit: Fix the Italian translation.

[Michael Stefaniuc]

---
 programs/regedit/It.rc |   16 ++++++++++------
 1 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/programs/regedit/It.rc b/programs/regedit/It.rc
index d1c0587..756f4c4 100644
--- a/programs/regedit/It.rc
+++ b/programs/regedit/It.rc
@@ -48,9 +48,10 @@ BEGIN
         BEGIN
             MENUITEM "Chiave",                        ID_EDIT_NEW_KEY
             MENUITEM SEPARATOR
-            MENUITEM "&Valore stringa",               ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
-            MENUITEM "&Valore binario",               ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
-            MENUITEM "&Valore DWORD",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
+            MENUITEM "Valore &stringa",         ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
+            MENUITEM "Valore &binario",         ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
+            MENUITEM "Valore &DWORD",           ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
+            MENUITEM "&Multi String Value",     ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE
         END
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Elimina\tDel",                ID_EDIT_DELETE
@@ -98,14 +99,16 @@ BEGIN
         BEGIN
             MENUITEM "&Chiave",                        ID_EDIT_NEW_KEY
             MENUITEM SEPARATOR
-            MENUITEM "&Valore stringa",               ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
-            MENUITEM "&Valore binario",               ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
-            MENUITEM "&Valore DWORD",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
+            MENUITEM "Valore &stringa",         ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
+            MENUITEM "Valore &binario",         ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
+            MENUITEM "Valore &DWORD",           ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
+            MENUITEM "&Multi String Value",     ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE
         END
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Elimina\tDel",                ID_EDIT_DELETE
         MENUITEM "&Rinomina\tF2"                 ID_EDIT_RENAME
         MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Export...",                  ID_EDIT_EXPORT
         MENUITEM "&Copia nome chiave",              ID_EDIT_COPYKEYNAME
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Trova\tCtrl+F",               ID_EDIT_FIND, GRAYED
@@ -267,6 +270,7 @@ BEGIN
     IDS_DELETE_BOX_TEXT     "Sei sicuro di voler cancellare il valore '%s'?"
     IDS_NEWKEY              "Nuova Chiave #%d"
     IDS_NEWVALUE            "Nuovo Valore #%d"
+    IDS_NOTFOUND            "Search string '%s' not found"
 END
 
 /*****************************************************************/
-- 
1.5.6.rc0
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20080602/c703b7bb/attachment.pgp