avifile: Fix playback of fixed sample size audio streams, try 2

[Maarten Lankhorst]

---
I understand julius tried to send v1 in my name, this is a cleaner
fix, when NULL buffer is used to query buffer size needed.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0001.patch
Type: text/x-diff
Size: 596 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20100120/6f40b409/attachment-0001.patch>